காலனித்துவ காலச் சட்டங்கள், குரல் முன்பதிவுகளை இந்தியில் பெயரிடுவதற்கான மையத்தின் நடவடிக்கையை சட்ட வல்லுநர்கள் வரவேற்கின்றனர்

வழக்கறிஞர்கள்-சட்ட நிறுவனங்கள்

IPC, CrPC மற்றும் இந்திய சாட்சியச் சட்டம் ஆகிய காலனித்துவ காலச் சட்டங்களுக்குப் பதிலாக மக்களவையில் மூன்று மசோதாக்களை வெள்ளிக்கிழமை அறிமுகப்படுத்துவதற்கான மையத்தின் நடவடிக்கை சட்ட வல்லுநர்களால் வரவேற்கப்பட்டது, இருப்பினும், அவற்றை இந்தியில் பெயரிடுவது குறித்து தங்கள் இட ஒதுக்கீடுகளைக் குரல் கொடுத்தனர்.

தில்லி உயர் நீதிமன்றத்தின் முன்னாள் நீதிபதி (ஓய்வு) நீதிபதி ஆர்.எஸ்.சோதி, இந்தியா ஒரு "வளரும் மற்றும் துடிப்பான சமூகம்" என்று கூறியபோது, சட்டங்கள் தேக்கநிலையில் இருக்க முடியாது, மூத்த வழக்கறிஞர்கள் விகாஸ் சிங் மற்றும் விகாஸ் பஹ்வா ஆகியோர் காலனித்துவ கால சட்டங்கள் "வழக்கமற்ற சட்டங்கள்" என்று கூறினார். மேலும் அவற்றை மாற்ற வேண்டிய தேவையும் இருந்தது.

மூத்த வழக்கறிஞர் கோபால் சங்கரநாராயணன் கூறுகையில், இந்தச் சட்டங்களின் பெயர்களை இந்தி வார்த்தைகளால் மாற்றுவது, ஆங்கிலத்தில் இயங்கும் நீதித்துறை அமைப்பில் முற்றிலும் அர்த்தமற்றது.

ஆங்கிலேயர் ஆட்சிக் காலத்தில் இயற்றப்பட்ட சட்டங்களுக்கு எதிராக குரல் கொடுத்த வழக்கறிஞர் ஜே சாய் தீபக், மசோதாக்களை நிறைவேற்றவில்லை என்றாலும், குறைந்தபட்சம் இந்தச் சட்டங்களுக்கான பெயர்கள் மாற்றப்பட்டதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் என்றார்.

ஒரு முக்கிய நடவடிக்கையாக, உள்துறை அமைச்சர் அமித் ஷா வெள்ளிக்கிழமை மக்களவையில் காலனித்துவ கால சட்டங்களுக்கு பதிலாக மூன்று மசோதாக்களை அறிமுகப்படுத்தினார், முன்மொழியப்பட்ட சட்டங்கள் நாட்டின் குற்றவியல் நீதி அமைப்பை மாற்றும் மற்றும் இந்திய குடிமக்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கும் உணர்வைக் கொண்டுவரும் என்று வலியுறுத்தினார். மைய நிலை.

ஷா பாரதிய நியாய சன்ஹிதா (BNS) மசோதா, 2023 ஐ அறிமுகப்படுத்தினார்; பாரதிய நாகரிக் சுரக்ஷா சன்ஹிதா (BNSS) மசோதா, 2023; மற்றும் பாரதீய சக்ஷ்யா (பிஎஸ்) மசோதா, 2023 இந்திய தண்டனைச் சட்டம் (ஐபிசி), 1860, குற்றவியல் நடைமுறைச் சட்டம் (சிஆர்பிசி), 1898, மற்றும் இந்திய சாட்சியச் சட்டம், 1872 ஆகியவற்றை முறையே மாற்றியமைக்கும் மற்றும் மாற்றங்கள் விரைவாக வழங்குவதற்காக செய்யப்பட்டதாகக் கூறியது. நீதி மற்றும் மக்களின் சமகால தேவைகள் மற்றும் அபிலாஷைகளை மனதில் வைத்திருக்கும் சட்ட அமைப்பை உருவாக்குதல்.

அரசாங்கத்தின் இந்த நடவடிக்கை குறித்து கருத்து தெரிவித்த நீதிபதி (ஓய்வு) சோதி, மாற்றங்கள் தேவைப்படுமிடமெல்லாம் அது கொண்டு வரப்பட வேண்டும், மேலும் சமூகத்தின் முன்னேற்றத்திற்கான எந்தவொரு சட்டமும் வரவேற்கப்பட வேண்டும் என்றார்.

"ஒரு துடிப்பான சமூகத்தில், சட்டங்களும் மாற வேண்டும். நீங்கள் தேக்கமான சட்டங்களைக் கொண்டிருக்க முடியாது,” என்று அவர் பிடிஐயிடம் கூறினார்.

சிறிய குற்றங்களுக்கான தண்டனைகளில் ஒன்றாக முதன்முறையாக சமூக சேவை வழங்க முன்மொழியப்பட்ட ஏற்பாடு பற்றி கேட்டதற்கு, நீதிபதி (ஓய்வு) சோதி, "சிறிய குற்றங்களுக்கான தண்டனையாக சமூக சேவையை அறிமுகப்படுத்துவது ஒரு நல்ல விஷயம், ஏனென்றால் ஒருவரை அனுப்புவது நல்லது. சிறிய பிரச்சினைகளுக்கு சிறைவாசம் யாருக்கும் உதவாது.

"இதன் நோக்கம் சீர்திருத்தம் என்றால், பொது சேவைகள் மிகவும் சிறப்பாக இருக்கும், மேலும் நீங்கள் அந்த நபரை முக்கிய நீரோட்டத்திற்கு கொண்டு வர முயற்சிக்க வேண்டும்," என்று அவர் கூறினார்.

அரசாங்கத்தின் நடவடிக்கை குறித்து தனது கருத்தை வெளிப்படுத்திய விகாஸ் சிங், ஐபிசி, சிஆர்பிசி மற்றும் எவிடன்ஸ் சட்டம் ஆகியவை பழைய மற்றும் காலாவதியான சட்டங்கள், அவற்றை மாற்ற வேண்டிய அவசியம் உள்ளது என்றார்.

"இது பாராட்டப்பட வேண்டிய ஒன்று," என்று அவர் கூறினார்.

இருப்பினும், இந்த மசோதாக்களுக்கு இந்தியில் பெயரிடும் பிரச்சினையை அவர் கொடியசைத்து, இந்த சட்டங்களின் பெயர்கள் இந்தியில் இருக்கக்கூடாது, ஏனெனில் இது நீதிமன்றங்களின் அதிகாரப்பூர்வ மொழி அல்ல.

இந்தி பேசாதவர்கள் இந்த முன்மொழியப்பட்ட சட்டங்களின் பெயர்களைப் புரிந்துகொள்வது கடினமாக இருக்கும் என்று சிங் கூறினார்.

அவருக்கு எதிரொலியாக, சங்கரநாராயணன், பெயரிடலில் இந்த மாற்றங்கள் அர்த்தமற்றவை என்றார்.

"நான் மசோதாக்களை விரிவாகப் பார்க்கவில்லை, ஆனால் குறைந்தபட்சம் பெயர்களை மாற்றுவது முற்றிலும் அர்த்தமற்றது, இது பெரும்பாலும் ஆங்கில மொழியில் இயங்கும் நீதித்துறை அமைப்பில், குறிப்பாக உச்ச நீதிமன்றத்தில் நீதிமன்றத்தின் மொழி என்று அரசியலமைப்பால் வழங்கப்பட்டுள்ளது. ஆங்கிலம்,” என்றார்.

சங்கரநாராயணன் கூறுகையில், இந்த மாற்றங்கள் இந்தி மொழியை நாட்டில் முதன்மையான மொழியாக திணிக்கும் முயற்சி என்ற அச்சத்தையும் உருவாக்குகிறது.

இது சட்ட அமலாக்கத்தையும் நீதித்துறை செயல்முறையையும் எவ்வாறு பாதிக்கும் என்ற கேள்விக்கு பதிலளித்த அவர், "கன்னாட் பிளேஸை ராஜீவ் காந்தி சௌக்" என்று அழைப்பது போல் இது புறக்கணிக்கப்படும் என்றார்.

மூத்த வழக்கறிஞர் விகாஸ் பஹ்வாவும் அரசாங்கத்தின் முயற்சியை வரவேற்று, இந்த மூன்று சட்டங்களிலும் திருத்தங்கள் தேவைப்படுவதாகக் கூறினார்.

"மூன்று பெரிய குற்றவியல் சட்டங்கள் நூறு ஆண்டுகளுக்கு முன்பே செயல்படுத்தப்பட்டன, மேலும் அவை திருத்தங்கள் தேவைப்பட்டன. ஒரு கிரிமினல் வழக்கறிஞராக, விசாரணையின் நடைமுறை, தண்டனைக் குற்றங்களின் வரையறைகள் மற்றும் சான்றுகளின் சட்டம் ஆகியவை பழமையானவை, தீவிரமான மாற்றங்கள் தேவை மற்றும் நவீன இந்தியாவுடன் ஒத்திசைக்கப்பட வேண்டும் என்று நான் எப்போதும் உணர்ந்திருக்கிறேன். இந்த வழியில் உருவாக்கப்பட்ட எந்த சட்டமும் நம் நாட்டின் குற்றவியல் நீதி அமைப்புக்கு சாதகமாக இருக்கும், ”என்று அவர் கூறினார்.

இந்த மசோதாக்கள் அவசர நீதித் தேவைகளின் சோதனையை திருப்திப்படுத்தினால், நாட்டில் விசாரணைகள் நடத்தப்படும் விதத்தில் அவை கார்டினல் முன்னேற்றத்தைக் கொண்டுவரும் என்று பஹ்வா கூறினார்.

வழக்கறிஞர் ஜே சாய் தீபக், இந்தச் சட்டங்களுக்கான ஹிந்திப் பெயர்கள் 'நாம்காரன் சே ஹி காம் ஷுரு ஹோதா ஹை' (பெயரிடுவதில் இருந்து வேலை தொடங்குகிறது) என "நல்ல தொடக்கம்" என்றார்.

"விஷயம் என்னவென்றால், மசோதாக்களின் உள்ளடக்கம் பற்றி எனக்குத் தெரியாது. குறைந்த பட்சம் பெயர்களில் மாற்றம் இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். அடையாளத்தை விட கண்ணுக்கு அதிகம் இருக்கிறது என்று நம்புகிறேன். மசோதாக்களின் உள்ளடக்கம் என்ன, எந்த வகையான இந்திய கருத்துக்கள் உள்ளன என்பதை பார்க்க விரும்புகிறேன், மாறாக இந்த மசோதாக்களில் பாரதிய கருத்துக்கள் பொறிக்கப்பட்டுள்ளன, ”என்று அவர் கூறினார்.

பிஎன்எஸ் மசோதாவில் தேச துரோகச் சட்டத்தை ரத்து செய்வதற்கும், கும்பல் கொலைகள் மற்றும் சிறார்களைக் கற்பழித்தல் போன்ற குற்றங்களுக்கு அதிகபட்ச மரண தண்டனை வழங்குவதற்கும் வழிவகைகள் உள்ளன என்று உள்துறை அமைச்சர் கூறினார். சிறிய குற்றங்களுக்கான தண்டனைகளில் ஒன்றாக முதல் முறையாக சமூக சேவையை வழங்குவதற்கான ஏற்பாடுகளும் மசோதாவில் உள்ளது.

பிரிவினைச் செயல்கள், ஆயுதமேந்திய கிளர்ச்சி, நாசகார நடவடிக்கைகள், பிரிவினைவாத நடவடிக்கைகள் அல்லது இந்தியாவின் இறையாண்மை அல்லது ஒற்றுமை மற்றும் ஒருமைப்பாட்டுக்கு ஆபத்தை ஏற்படுத்துதல் போன்ற புதிய குற்றங்களையும் இந்த மசோதா பட்டியலிடுகிறது.

“இந்த மசோதாக்கள் நமது குற்றவியல் நீதி அமைப்பை மாற்றும் என்று நான் சபைக்கு உறுதியளிக்கிறேன். தண்டனை வழங்குவதல்ல, நீதி வழங்குவதே நோக்கமாக இருக்கும். குற்றத்தை நிறுத்துவதற்கான உணர்வை உருவாக்க தண்டனை வழங்கப்படும், ”என்று ஷா கூறினார், அதே நேரத்தில் ஆங்கிலேயர்களால் உருவாக்கப்பட்ட சட்டங்கள் தங்கள் ஆட்சிக்கு எதிரானவர்களைத் தண்டிக்கும் நோக்கில் அடிமைத்தனத்தின் அடையாளங்கள் நிறைந்தவை என்று குறிப்பிட்டார்.

உள்துறை அமைச்சர், லோக்சபா சபாநாயகர் ஓம் பிர்லாவிடம் மூன்று மசோதாக்களை உள்துறைக்கான நாடாளுமன்ற நிலைக்குழுவின் பரிசீலனைக்கு அனுப்புமாறு வலியுறுத்தினார்.