Section 49 - Punishment of abetment if act abetted is committed in conse...

 

(BNS Act) Bharatiya Nyaya Sanhita 2023, in English, Tamil, Hindi

Section 49. Punishment of abetment if act abetted is committed in consequence and where no express provision is made for its punishment

Whoever abets any offence shall, if the act abetted is committed inconsequence of the abetment, and no express provision is made by this Sanhita for the punishment of such abetment, be punished with the punishment provided for the offence.

Explanation.--An act or offence is said to be committed in consequence of abetment, when it is committed in consequence of the instigation, or in pursuance of the conspiracy, or with the aid which constitutes the abetment.

Illustrations

(a) A instigates B to give false evidence. B, in consequence of the instigation, commits that offence. A is guilty of abetting that offence, and is liable to the same punishment as B.

(b) A and B conspire to poison Z. A, in pursuance of the conspiracy, procures the poison and delivers it to B in order that he may administer it to Z. B, in pursuance of the conspiracy, administers the poison to Z in A’s absence and thereby causes Z’s death. Here B is guilty of murder. A is guilty of abetting that offence by conspiracy, and is liable to the punishment for murder.

பிரிவு 49. இதன் விளைவாக செயல் செய்யப்பட்டால், அதன் தண்டனைக்கு வெளிப்படையான ஏற்பாடு எதுவும் செய்யப்படாத நிலையில், தூண்டுதல் தண்டனை

எந்தவொரு குற்றத்தையும் மேற்கொள்பவர், இந்தச் செயலைத் தூண்டுவது பொருத்தமற்றது என்றால், அத்தகைய தூண்டுதலுக்கான தண்டனைக்காக இந்த சன்ஹிதாவால் வெளிப்படையான ஏற்பாடு எதுவும் செய்யப்படாவிட்டால், குற்றத்திற்கு வழங்கப்பட்ட தண்டனையுடன் தண்டிக்கப்படுவார்.

விளக்கம்.- - தூண்டுதலின் விளைவாக, அல்லது சதித்திட்டத்தைத் தொடரும்போது, அல்லது தூண்டுதலை உருவாக்கும் உதவியுடன் ஒரு செயல் அல்லது குற்றம் செய்யப்படுவதாகக் கூறப்படுகிறது.

எடுத்துக்காட்டுகள்

(அ) தவறான ஆதாரங்களை வழங்க A B ஐ தூண்டுகிறது. பி, தூண்டுதலின் விளைவாக, அந்தக் குற்றத்தைச் செய்கிறார். ஏ அந்த குற்றத்திற்கு உறுதுணையாக இருப்பதில் குற்றவாளி, மேலும் பி போன்ற அதே தண்டனைக்கு பொறுப்பாவார்.

(ஆ) சதித்திட்டத்தைத் தொடர்ந்து, ஏ மற்றும் பி இசட் ஏ விஷம் கொடுக்க சதி செய்கின்றன, விஷத்தை வாங்கி பி க்கு வழங்குகிறார், அவர் அதை இசட் பி க்கு வழங்குவார், சதித்திட்டத்தைத் தொடர்ந்து, விஷத்தை ஏ-வில் இசட்-க்கு வழங்குகிறார் இல்லாத மற்றும் அதன் மூலம் இசட் மரணத்தை ஏற்படுத்துகிறது. இங்கே பி கொலைக் குற்றவாளி. ஏ அந்த குற்றத்தை சதித்திட்டத்தின் மூலம் தூண்டுவதில் குற்றவாளி, மேலும் கொலைக்கான தண்டனைக்கு பொறுப்பானவர்.

धारा 49। दुष्प्रेरण का दंड यदि दुष्प्रेरित कार्य परिणाम में किया जाता है और जहां उसके दंड के लिए कोई अभिव्यक्त उपबंध नहीं किया जाता है

जो कोई भी किसी अपराध को उकसाता है, यदि उकसाया गया कार्य उकसाने के असंगत रूप से किया जाता है, और इस संहिता द्वारा इस तरह के उकसाने की सजा के लिए कोई स्पष्ट प्रावधान नहीं किया जाता है, तो उसे अपराध के लिए प्रदान की गई सजा से दंडित किया जाएगा।

स्पष्टीकरण - कोई कार्य या अपराध दुष्प्रेरण के परिणामस्वरूप किया गया कहा जाता है, जब वह उद्दीपन के परिणामस्वरूप, या षडयंत्र के अनुसरण में, या उस सहायता से किया जाता है जो दुष्प्रेरण का गठन करती है।

चित्रण

(क) क ख को झूठे साक्ष्य देने के लिए उकसाता है। बी, उकसावे के परिणामस्वरूप, वह अपराध करता है। ए उस अपराध को बढ़ावा देने का दोषी है, और बी के समान सजा के लिए उत्तरदायी है।

(ख) क और ख, जेड को विष देने का षड्यंत्र रचते हैं क, षडयंत्र के अनुसरण में, विष को प्राप्त करता है और उसे ख को परिदत्त करता है ताकि वह उसे जेड ख को, षड़यंत्र के अनुसरण में, ए की अनुपस्थिति में जेड को विष देता है और इस प्रकार जेड की मृत्यु का कारण बनता है। यहां बी हत्या का दोषी है। ए साजिश द्वारा उस अपराध को बढ़ावा देने का दोषी है, और हत्या के लिए सजा के लिए उत्तरदायी है।

Follow our Whatsapp channel : https://whatsapp.com/channel/0029Va9tkDP4CrfefciWJN0y