RTI சட்டம் நீதித்துறை சேவை தேர்வின், விடைத்தாள்களை வெளியிட அனுமதிக்காது: எஸ்சி

     மாநிலங்களவையின் மாவட்ட நீதித்துறைக்கான முதன்மைத் தேர்வில் கலந்து கொண்ட அனைத்து விண்ணப்பதாரர்களுக்கும் விடைத்தாள்களை வழங்க உத்தரவிடக் கோரிய மனுவை ஏற்க உச்ச நீதிமன்றம் சமீபத்தில் மறுத்துவிட்டது.

முன்னதாக, மனுதாரர் அமைப்பு (ஜனநாயகம் மற்றும் சமூக நீதிக்கான வழக்கறிஞர் சங்கம் எம்பி உயர்நீதிமன்றத்தை நாடியது, அது தள்ளுபடி செய்யப்பட்டது, பின்னர் மனுதாரர் உச்ச நீதிமன்றத்தை அணுகினார்.

இந்த வழக்கை தலைமை நீதிபதி சந்திரசூட் தலைமையிலான பெஞ்ச் விசாரணைக்கு எடுத்துக் கொண்டபோது, ​​மனுதாரர் கோரியுள்ள உத்தரவுகள் மிகவும் ஆபத்தானவை என்றும், அவை தவறாகப் பயன்படுத்தப்படும் என்றும் குறிப்பிட்டது.

அனைத்து தேர்வர்களுக்கும் விடைத்தாள்கள் வெளியிடப்பட்டால் பயிற்சி வகுப்புகள் பிடித்துவிடும் என்று பெஞ்ச் குறிப்பிட்டது.

நீதிமன்றத்தின் முன், மனுதாரர் தரப்பில் ஆஜரான வழக்கறிஞர், விடைத்தாள்கள் வெளியிடப்பட்டால், அது எதிர்கால ஆர்வலர்கள் அனைவருக்கும் உதவும் என்று கூறினார்.

எவ்வாறாயினும், பெஞ்ச் இந்த வாதத்தை ஏற்கவில்லை மற்றும் விண்ணப்பதாரர்கள் மற்றும் சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளுக்கு இடையே உள்ள நம்பிக்கையான உறவின்படி இருக்கும் விடைத்தாள்கள் என தகவல் அறியும் உரிமைச் சட்டத்தின் 8வது பிரிவின் கீழ் அத்தகைய வெளிப்படுத்தல் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது என்று குறிப்பிட்டது.

நீதிமன்றத்தின் முன், மனுதாரரின் வழக்கறிஞர், அனைத்து விண்ணப்பதாரர்களின் விடைத்தாள்களும் நீதிமன்ற இணையதளத்தில் கிடைத்தால், இறுதி வெளிப்படைத்தன்மையை அடைய முடியும் என்று சமர்பித்தார்.

விண்ணப்பித்த விண்ணப்பதாரர்களுக்கு மட்டும் விடைத்தாள்களை வழங்குவதைக் கட்டுப்படுத்தும் அந்தத் தேர்வுக்கான தொடர்புடைய அறிவிப்பை செல்லாது மற்றும் செல்லாது என அறிவிக்கவும் உத்தரவு கோரப்பட்டது.

நீதிமன்றம் மனுவை நிராகரித்தது மற்றும் ஒரு குறிப்பிட்ட விண்ணப்பதாரர் எழுதிய விடைத்தாளின் உள்ளடக்கங்கள் விண்ணப்பதாரரின் தனிப்பட்ட தகவல்களைக் கொண்டிருப்பதாகவும், அதை வேட்பாளரின் அனுமதியுடன் வெளியிட முடியாது என்றும் கருத்து தெரிவித்தது.

பொதுக் களத்தில் விடைத்தாள்களை வெளியிடுவது, விண்ணப்பதாரர்களின் தனியுரிமையில் ஊடுருவி, மேலும் வழக்குகளுக்கு வழிவகுக்கும் என்று மேலும் கவனிக்கப்பட்டது.

இதை கவனித்த பெஞ்ச், உடனடி மனுவை ஏற்க மறுத்தது.

தலைப்பு: ஜனநாயகம் மற்றும் சமூக நீதிக்கான வழக்கறிஞர் சங்கம் மற்றும் MP உயர்நீதிமன்றம்

வழக்கு எண். SLP C 1034 இன் 2023

உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புகள் விரைவில் இந்தி, தமிழ், குஜராத்தி மற்றும் ஒடியா மொழிகளில் கிடைக்கும்: தலைமை நீதிபதி சந்திரசூட்

     செவ்வாயன்று இந்திய தலைமை நீதிபதி டிஒய் சந்திரசூட், உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புகள் நான்கு பிராந்திய மொழிகளில் விரைவில் கிடைக்கும் என்று கூறினார்.

ஆரம்பத்தில் இந்தி, தமிழ், குஜராத்தி மற்றும் ஒடியா மொழிகளில் தீர்ப்புகள் கிடைக்கும்.

டெல்லி உயர் நீதிமன்றத்தின் ஆன்லைன் இ-இன்ஸ்பெக்ஷன் மென்பொருளின் தொடக்க விழாவில் தலைமை நீதிபதி பேசினார். ஆங்கில மொழியின் "சட்ட அவதாரம்" 99.99% குடிமக்களுக்குப் புரியவில்லை என்று அவர் கூறினார்.

உச்சநீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புகளை மொழிபெயர்ப்பதை மேற்பார்வையிட நீதிபதி ஏஎஸ் ஓகா தலைமையில் ஒரு குழு அமைக்கப்பட்டுள்ளது என்று அவர் கூறினார்.

உச்ச நீதிமன்ற இ கமிட்டியால் உருவாக்கப்பட்ட மென்பொருள் மூலம் மொழி பெயர்ப்பு பணி மேற்கொள்ளப்படும் என்றும், அதற்கு இன்னும் உடல் சரிபார்ப்பு தேவைப்படும் என்றும், அதற்காக ஓய்வுபெற்ற நீதித்துறை அதிகாரிகள் பணியமர்த்தப்படுவார்கள் என்றும் cJI சந்திரசூட் கூறினார்.

இந்த மாத தொடக்கத்தில், இந்தியப் பிரதமர், பிராந்திய மொழிகளில் தீர்ப்புகளை வழங்குவதற்கான முயற்சிகளை மேற்கொண்டதற்காக தலைமை நீதிபதி சந்திரசூட்டின் முயற்சிகளைப் பாராட்டினார்.

CJI சந்திரசூட் சட்டத் தொழிலில் சீர்திருத்தம், பார் பதிவுக் கட்டணத்தை மறுபரிசீலனை செய்ய அழைப்பு, அனைத்து மொழிகளிலும் தீர்ப்புகளை வழங்குதல்

    இந்தியத் தலைமை நீதிபதி டி.ஒய்.சந்திரசூட், பணத் தடைகளை நீக்கி, முதல் தலைமுறை வழக்கறிஞர்களுக்கு சம வாய்ப்பு வழங்குவதன் மூலம் வழக்கறிஞர் தொழிலைச் சீர்திருத்த வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தார்.

மும்பையில் நடைபெற்ற மகாராஷ்டிரா மற்றும் கோவாவின் பார் கவுன்சில் விழாவில் பேசியபோது, ​​நாடு முழுவதும் உள்ள மாநில பார் கவுன்சில்கள் அந்தந்த பார் கவுன்சில்களில் சேருவதற்கான கட்டண அமைப்பை மறுபரிசீலனை செய்யுமாறு தலைமை நீதிபதி கேட்டுக் கொண்டார்.

அனைத்து இந்திய மொழிகளிலும் அனைத்து தீர்ப்புகளின் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நகல்களை வழங்குவதற்கு செயற்கை நுண்ணறிவைப் பயன்படுத்துவதே தனது அடுத்த பணியாக இருக்கும் என்று இந்திய தலைமை நீதிபதி வலியுறுத்தினார்.

முதல் சிவில் மற்றும் கிரிமினல் கையேடு வெளியிடப்பட்டதற்கு தலைமை நீதிபதி BCMA க்கு வாழ்த்து தெரிவித்தார், இது முதலில் பதிவு செய்த 50,000 வழக்கறிஞர்களுக்கு விநியோகிக்கப்படும். பயிற்சி வழக்கறிஞர்கள் கையேட்டில் உள்ள QR குறியீட்டை ஸ்கேன் செய்வதன் மூலம் வழக்கு சட்டங்களின் அடிப்படையில் சிவில் வழக்குகள், ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் ஆவணங்களின் 1000 வரைவுகளை அணுகலாம்.

தகுதிக்கான இந்தத் தடையை அகற்ற நேரடி ஒளிபரப்பைப் பயன்படுத்துவதை தலைமை நீதிபதி வலியுறுத்தினார்

எனது நீதிமன்றத்தில் என்ன நடைமுறை நடக்கிறது என்பதை நான் முடிவு செய்வேன், ஆணையிட முயற்சிக்க வேண்டாம்: தலைமை நீதிபதி Chandrachud.

 CJI சந்திரசூட் சமீபத்தில் ஒரு விஷயத்தை பட்டியலிடும் ஒரு மூத்த வழக்கறிஞரிடம் அதிருப்தியை வெளிப்படுத்தினார், மேலும் ஒரு CJI என்ற முறையில் நான் எதை வைத்தாலும் அது நடைமுறை என்று குறிப்பிட்டார். அதை தலைமை நீதிபதியிடம் ஆணையிட முயற்சிக்காதீர்கள்.

மூத்த வழக்கறிஞர் விகாஸ் சிங் வக்கீல்களுக்கு அறைகள் ஒதுக்குவது தொடர்பான வழக்கை குறிப்பிட்டபோது கருத்து பரிமாற்றம் நடந்தது.

தொடக்கத்தில், தலைமை நீதிபதி திரு சிங்கிடம், இந்த வாரம் வழக்கை பட்டியலிடுவது கொஞ்சம் கடினமாக இருக்கலாம் என்றும், பிப்ரவரி 3 ஆம் தேதி வழக்கை விசாரிக்கத் தயாராக இருப்பதாகவும் கூறினார்.

இருப்பினும், இந்த விஷயம் நேற்று பட்டியலிடப்பட்டதாக திரு சிங் கூறினார், மேலும் பட்டியலிடப்பட்ட வழக்குகளை எடுத்துக்கொள்வது நீதிமன்றத்தின் நடைமுறை என்று கூறினார்.

இந்த அறிக்கை தலைமை நீதிபதியை எரிச்சலடையச் செய்தது, மேலும் அவர் என்னிடம் பயிற்சியைச் சொல்ல வேண்டாம், எனது நீதிமன்றத்தில் என்ன நடைமுறை நடக்கிறது என்பதை நான் முடிவு செய்வேன் என்று குறிப்பிட்டார். அவர் மேலும் கூறுகையில், தனக்கு நிர்வாகப் பணிகள் உள்ளன