Section 68 - Sexual intercourse by a person in authority Whoever, being ...

 

(BNS Act) Bharatiya Nyaya Sanhita 2023, in English, Tamil, Hindi

Section 68. Sexual intercourse by a person in authority Whoever, being--

(a) in a position of authority or in a fiduciary relationship; or

(b) a public servant; or

(c) superintendent or manager of a jail, remand home or other place of custody established by or under any law for the time being in force, or a women’s or children’s institution; or

(d) on the management of a hospital or being on the staff of a hospital, abuses such position or fiduciary elationship to induce or seduce any woman either in his custody or under his charge or present in the premises to have sexual intercourse with him, such sexual intercourse not amounting to the offence of rape, shall be punished with rigorous imprisonment of either description for a term which shall not be less than five years, but which may extend to ten years, and shall also be liable to fine.

Explanation 1.

In this section, "sexual intercourse" shall mean any of the acts mentioned in clauses (a) to (d) of section 63.

Explanation2.

Forth purposes of thissection,Explanation1 tosection63 shall also be applicable.

Explanation 3.

"Superintendent", in relation to a jail, remand home or other place of custody or a women’s or children’s institution, includes a person holding any other office in such jail, remand home, place or institution by virtue of which such person can exercise any authority or control over its inmates.

Explanation 4.

The expressions "hospital" and "women’s or children’s institution" shall respectively have the same meanings as in clauses (b) and (d) of the Explanation to sub-section (2) of section 64.

68. அதிகாரத்தில் உள்ள ஒரு நபரின் பாலியல் உடலுறவு யார், இருப்பது--

(அ) அதிகார நிலையில் அல்லது நம்பகமான உறவில்; அல்லது

(ஆ) ஒரு பொது ஊழியர்; அல்லது

(இ) ஒரு சிறைச்சாலையின் கண்காணிப்பாளர் அல்லது மேலாளர், ரிமாண்ட் வீடு அல்லது எந்தவொரு சட்டத்தினாலும் அல்லது அதன் கீழ் நிறுவப்பட்ட பிற காவலில் உள்ள இடம் நடைமுறையில் இருக்கும் காலத்திற்கு, அல்லது ஒரு பெண்கள் அல்லது குழந்தைகள் நிறுவனம்; அல்லது

(ஈ) ஒரு மருத்துவமனையின் நிர்வாகம் அல்லது ஒரு மருத்துவமனையின் ஊழியர்களில் இருப்பது, எந்தவொரு பெண்ணையும் தனது காவலில் அல்லது அவரது குற்றச்சாட்டின் கீழ் அல்லது வளாகத்தில் ஆஜராகி அவருடன் உடலுறவு கொள்ள தூண்டவோ அல்லது கவர்ந்திழுக்கவோ அத்தகைய நிலை அல்லது நம்பகமான மகிழ்ச்சியை துஷ்பிரயோகம் செய்கிறது., அத்தகைய உடலுறவு கற்பழிப்பு குற்றத்திற்கு பொருந்தாது ஐந்து வருடங்களுக்கும் குறையாத, ஆனால் பத்து ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய, அபராதம் விதிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு எந்தவொரு விளக்கத்திற்கும் கடுமையான சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும்.

விளக்கம் 1.

இந்த பிரிவில், "பாலியல் உடலுறவு" என்பது பிரிவு 63 இன் உட்பிரிவுகள் (a) முதல் (d) வரை குறிப்பிடப்பட்டுள்ள எந்தவொரு செயலையும் குறிக்கும்.

விளக்கம்2.

இந்த பிரிவின் விரிவான நோக்கங்களும், விளக்கம் 1 டோசெக்ஷன்63 பொருந்தும்.

விளக்கம் 3.

"கண்காணிப்பாளர்", ஒரு சிறை, ரிமாண்ட் வீடு அல்லது பிற காவல் இடம் அல்லது பெண்கள் அல்லது குழந்தைகள் நிறுவனம் தொடர்பாக, அத்தகைய சிறை, ரிமாண்ட் வீடு, இடம் அல்லது நிறுவனத்தில் வேறு எந்த அலுவலகத்தையும் வைத்திருக்கும் ஒரு நபரை உள்ளடக்கியது, இதன் மூலம் அத்தகைய நபர் எந்தவொரு அதிகாரத்தையும் பயன்படுத்த முடியும் அல்லது அதன் கைதிகள் மீது கட்டுப்பாடு.

விளக்கம் 4.

"மருத்துவமனை" மற்றும் "பெண்கள் அல்லது குழந்தைகள் நிறுவனம்" என்ற வெளிப்பாடுகள் முறையே பிரிவு 64 இன் துணைப்பிரிவு (2) க்கு விளக்கத்தின் (பி) மற்றும் (ஈ) உட்பிரிவுகளில் உள்ள அதே அர்த்தங்களைக் கொண்டிருக்கும்.

68. अधिकार प्राप्त व्यक्ति द्वारा संभोग, जो भी हो,--

(ए) अधिकार की स्थिति में या प्रत्ययी संबंध में; या

(बी) एक लोक सेवक; या

(ग) तत्समय प्रवृत्त किसी विधि द्वारा या उसके अधीन स्थापित किसी जेल, रिमांड होम या अभिरक्षा के अन्य स्थान का अधीक्षक या प्रबंधक, या किसी स्त्री या बाल संस्था का अधीक्षक या प्रबंधक; या

(घ) किसी अस्पताल के प्रबंध पर या किसी अस्पताल के कर्मचारिवृंद पर, ऐसी स्थिति या प्रत्ययी उल्लास का दुरुपयोग करके किसी स्त्री को या तो उसकी अभिरक्षा में या उसके प्रभार के अधीन या परिसर में उपस्थित उसके साथ मैथुन करने के लिए उत्प्रेरित या बहकाया जाता है, ऐसा मैथुन जो बलात्संग के अपराध की कोटि का नहीं है, किसी भी विवरण के कठोर कारावास से दंडित किया जाएगा जो पांच साल से कम नहीं होगा, लेकिन जो दस साल तक बढ़ सकता है, और जुर्माना के लिए भी उत्तरदायी होगा।

स्पष्टीकरण 1।

इस धारा में, "यौन संभोग" का अर्थ धारा 63 के खंड (ए) से (डी) में उल्लिखित कोई भी कार्य होगा।

स्पष्टीकरण२।

इस अनुभाग के अंतिम उद्देश्य, स्पष्टीकरण 1 से अनुभाग 63 भी लागू होंगे।

स्पष्टीकरण 3।

"अधीक्षक", जेल, रिमांड होम या हिरासत के अन्य स्थान या महिलाओं या बच्चों की संस्था के संबंध में, ऐसी जेल, रिमांड होम, स्थान या संस्था में कोई अन्य पद धारण करने वाला व्यक्ति शामिल है जिसके आधार पर ऐसा व्यक्ति अपने कैदियों पर किसी भी अधिकार या नियंत्रण का प्रयोग कर सकता है।

स्पष्टीकरण 4।

अभिव्यक्ति "अस्पताल" और "महिलाओं या बच्चों की संस्था" के क्रमशः वही अर्थ होंगे जो धारा ६४ की उपधारा (२) के स्पष्टीकरण के खंड (ख) और खंड (घ) में हैं।

Follow our Whatsapp channel : https://whatsapp.com/channel/0029Va9tkDP4CrfefciWJN0y