Section 40 - Commencement and continuance of right of private defence of...

 

(BNS Act) Bharatiya Nyaya Sanhita 2023, in English, Tamil, Hindi

Section 40. Commencement and continuance of right of private defence of body

The right of private defence of the body commences as soon as a reasonable apprehension of danger to the body arises from an attempt or threat to commit the offence though the offence may not have been committed; and it continues as long as such apprehension of danger to the body continues.

பிரிவு 40. உடலின் தனிப்பட்ட பாதுகாப்பிற்கான உரிமையின் ஆரம்பம் மற்றும் தொடர்ச்சி

குற்றம் செய்யப்படாவிட்டாலும், குற்றத்தைச் செய்வதற்கான முயற்சி அல்லது அச்சுறுத்தலால் உடலுக்கு ஆபத்து குறித்த நியாயமான அச்சம் எழுந்தவுடன் உடலின் தனிப்பட்ட பாதுகாப்பிற்கான உரிமை தொடங்குகிறது; மேலும் உடலுக்கு ஆபத்து குறித்த அச்சம் தொடரும் வரை அது தொடர்கிறது.

धारा 40। निकाय की निजी रक्षा के अधिकार की शुरूआत और निरंतरता

जैसे ही अपराध करने के प्रयास या धमकी से शरीर को खतरे की उचित आशंका उत्पन्न होती है, शरीर की निजी रक्षा का अधिकार शुरू हो जाता है, हालांकि अपराध नहीं किया गया होगा; और यह तब तक जारी रहता है जब तक शरीर पर खतरे की ऐसी आशंका बनी रहती है।

Follow our Whatsapp channel : https://whatsapp.com/channel/0029Va9tkDP4CrfefciWJN0y