Section - 181 to 190 - Bharatiya Nyaya Sanhita 2023, in English, Tamil, Hindi
Section 181. Making or possessing instruments or materials for forging or counterfeiting coin, Government stamp, currency-notes or bank-notes
Whoever makes or mends, or performs any part of the process of making or mending, or buys or sells or disposes of, or has in his possession, any machinery, die, or instrument or material for the purpose of being used, or knowing or having reason to believe that it is intended to be used, for forging or counterfeiting any coin, stamp issued by Government for the purpose of revenue, currency-note or bank-note, shall be punished with imprisonment for life, or with imprisonment of either description for a term which may extend to ten years, and shall also be liable to fine.
பிரிவு 181. நாணயம், அரசாங்க முத்திரை, நாணயத்தாள்கள் அல்லது ரூபாய் நோட்டுகளை மோசடி அல்லது கள்ளநோட்டுக்கான கருவிகள் அல்லது பொருட்களை தயாரித்தல் அல்லது வைத்திருத்தல்
யார் தயாரிக்கிறார்களோ அல்லது சரிசெய்யிறார்களோ, அல்லது சரிசெய்யும் செயல்முறையின் எந்தப் பகுதியையும் செய்கிறார்களோ, அல்லது வாங்குகிறார்களோ, விற்கிறார்களோ அல்லது அப்புறப்படுத்துகிறார்களோ, அல்லது தன் வசம் உள்ள எந்த இயந்திரங்களையும், இறக்க வேண்டும், அல்லது கருவி அல்லது பொருளைப் பயன்படுத்த வேண்டும், அல்லது தெரிந்துகொள்ள வேண்டும் அல்லது தெரிந்துகொள்ள வேண்டும் அல்லது வருவாயின் நோக்கத்திற்காக அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட எந்தவொரு நாணயத்தையும், முத்திரையையும் போலியாக அல்லது கள்ளநோட்டுக்கு பயன்படுத்த வேண்டும் என்று நம்புவதற்கு காரணம் உள்ளது நாணய-குறிப்பு அல்லது ரூபாய் நோட்டு, ஆயுள் தண்டனையுடன் தண்டிக்கப்படும், அல்லது பத்து ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு விளக்கத்தை சிறையில் அடைத்து, அபராதம் விதிக்கப்படும்.
धारा 181. सिक्का, सरकारी टिकट, मुद्रा-नोट या बैंक-नोट बनाने या नकली बनाने के लिए उपकरण या सामग्री बनाना या रखना
जो कोई भी बनाता है या सुधार करता है, या बनाने या सुधारने की प्रक्रिया का कोई हिस्सा करता है, या खरीदता है या बेचता है या निपटान करता है, या उसके कब्जे में है, किसी भी मशीनरी, डाई, या उपकरण या सामग्री का उपयोग करने के उद्देश्य से, या जानने या विश्वास करने का कारण है कि इसका उपयोग करने का इरादा है, राजस्व के उद्देश्य से सरकार द्वारा जारी किए गए किसी भी सिक्के, स्टाम्प को जाली या नकली बनाने के लिए। [+] मुद्रा-नोट या बैंक-नोट, आजीवन कारावास से दंडित किया जाएगा, या किसी भी विवरण के कारावास के साथ, जो दस साल तक बढ़ सकता है, और जुर्माना के लिए भी उत्तरदायी होगा।
Section - 181 BNS Act Video Link - https://youtu.be/H1O8q9fBFxE
Section 182. Making or using documents resembling currency-notes or bank-notes
(1) Whoever makes, or causes to be made, or uses for any purpose whatsoever, or delivers to any person, any document purporting to be, or in any way resembling, or so nearly resembling as to be calculated to deceive, any currency-note or bank-note shall be punished with fine which may extend to three hundred rupees.
(2) If any person, whose name appears on a document the making of which is an offence under sub-section (1), refuses, without lawful excuse, to disclose to a police officer on being so required the name and address of the person by whom it was printed or otherwise made, he shall be punished with fine which may extend to six hundred rupees.
(3) Where the name of any person appears on any document in respect of which any person is charged with an offence under sub-section (1) or on any other document used or distributed in connection with that document it may, until the contrary is proved, be presumed that the person caused the document to be made.
182. நாணயத்தாள்கள் அல்லது ரூபாய் நோட்டுகளை ஒத்த ஆவணங்களை உருவாக்குதல் அல்லது பயன்படுத்துதல்
(1) எந்தவொரு நாணயத்தையும் ஏமாற்றுவதற்காக கணக்கிடப்பட வேண்டிய எந்தவொரு ஆவணத்தையும், அல்லது எந்தவொரு நபருக்கும் வழங்குவோர், அல்லது எந்தவொரு ஆவணத்தையும், அல்லது எந்த வகையிலும் ஒத்த, அல்லது கிட்டத்தட்ட ஒத்த, எந்தவொரு நாணயத்தையும் உருவாக்குபவர், அல்லது செய்ய வேண்டிய காரணங்கள், அல்லது ரூபாய் நோட்டு முந்நூறு ரூபாய் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய அபராதத்துடன் தண்டிக்கப்படும்.
(2) ஒரு ஆவணத்தில் பெயர் தோன்றும் எந்தவொரு நபரும், துணைப்பிரிவு (1) இன் கீழ் ஒரு குற்றமாக இருந்தால், சட்டபூர்வமான காரணமின்றி, ஒரு காவல்துறை அதிகாரியிடம் தெரிவிக்க மறுத்தால், பெயர் மற்றும் முகவரி தேவைப்படுவதால் அது அச்சிடப்பட்ட அல்லது வேறுவிதமாக செய்யப்பட்ட நபர், அவருக்கு அறுநூறு ரூபாய் வரை அபராதம் விதிக்கப்படும்.
(3) எந்தவொரு நபரின் பெயரும் எந்தவொரு ஆவணத்திலும் தோன்றும் இடத்தில், எந்தவொரு நபரும் துணைப்பிரிவு (1) இன் கீழ் குற்றம் சாட்டப்பட்டால் அல்லது அந்த ஆவணம் தொடர்பாக பயன்படுத்தப்பட்ட அல்லது விநியோகிக்கப்பட்ட வேறு எந்த ஆவணத்திலும், மாறாக இருக்கும் வரை நிரூபிக்கப்படுகிறது, அந்த நபர் ஆவணத்தை உருவாக்க காரணமாக இருந்தார் என்று கருதப்படுகிறது.
182. मुद्रा-नोट या बैंक-नोट से मिलते-जुलते दस्तावेज़ बनाना या उपयोग करना
(१) जो कोई ऐसा दस्तावेज बनाता है, या बनवाता है, या किसी प्रयोजन के लिए उपयोग करता है, या किसी व्यक्ति को परिदत्त करता है, जो किसी मुद्रा-नोट या बैंक-नोट के रूप में, या किसी प्रकार से सदृश, या ऐसा लगभग सदृश है कि धोखा देने के लिए परिकलित किया जाए, जुर्माने से दंडित किया जाएगा जो तीन सौ रुपए तक का हो सकेगा।
(२) यदि कोई व्यक्ति, जिसका नाम ऐसे दस्तावेज पर प्रकट होता है, जिसे बनाना उपधारा (१) के अधीन अपराध है, विधि सम्मत बहाने के बिना, पुलिस अधिकारी को उस व्यक्ति के नाम और पते की ऐसी अपेक्षा किए जाने पर, जिसके द्वारा वह मुद्रित किया गया था या अन्यथा बनाया गया था, प्रकट करने से इनकार करता है, तो उसे जुर्माने से, जो छह सौ रुपए तक का हो सकेगा, दंडित किया जाएगा।
(3) जहां किसी व्यक्ति का नाम किसी ऐसे दस्तावेज़ पर दिखाई देता है जिसके संबंध में किसी व्यक्ति पर उपधारा (1) के तहत अपराध का आरोप लगाया गया है या उस दस्तावेज़ के संबंध में उपयोग या वितरित किए गए किसी अन्य दस्तावेज़ पर, जब तक कि इसके विपरीत न हो साबित हो जाता है, यह माना जाएगा कि उस व्यक्ति ने दस्तावेज़ बनवाया था।
Section - 182 BNS Act Video Link - https://youtu.be/WLrok-u6FxI
Section 183. Effacing writing from substance bearing Government stamp, or removing from document a stamp used for it, with intent to cause loss to Government
Whoever, fraudulently or with intent to cause loss to the Government, removes or effaces from any substance, bearing any stamp issued by Government for the purpose of revenue, any writing or document for which such stamp has been used, or removes from any writing or document a stamp which has been used for such writing or document, in order that such stamp may be used for a different writing or document, shall be punished with imprisonment of either description fora term which may extend to three years, or with fine, or with both.
பிரிவு 183. அரசாங்கத்திற்கு இழப்பை ஏற்படுத்தும் நோக்கத்துடன், அரசாங்க முத்திரையைத் தாங்கிய பொருளிலிருந்து எழுதுவதை நிறுத்துதல் அல்லது அதற்குப் பயன்படுத்தப்பட்ட முத்திரையை ஆவணத்திலிருந்து அகற்றுதல்
எந்தவொரு நபரும், மோசடியாகவோ அல்லது அரசாங்கத்திற்கு இழப்பை ஏற்படுத்தும் நோக்கத்துடன், எந்தவொரு பொருளிலிருந்தும் அகற்றப்படுகிறார் அல்லது வெளியேற்றுகிறார், வருவாயின் நோக்கத்திற்காக அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட எந்தவொரு முத்திரையையும் தாங்குகிறார், அத்தகைய முத்திரை பயன்படுத்தப்பட்ட எந்தவொரு எழுத்து அல்லது ஆவணத்தையும் தாங்குகிறார், அல்லது எந்தவொரு எழுத்திலிருந்தும் நீக்குகிறார் அல்லது அத்தகைய எழுத்து அல்லது ஆவணத்திற்காக பயன்படுத்தப்பட்ட முத்திரையை ஆவணப்படுத்துங்கள் அத்தகைய முத்திரை வேறு எழுத்து அல்லது ஆவணத்திற்குப் பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதற்காக, மூன்று ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய விளக்க மன்ற காலவரையறை அல்லது அபராதம் அல்லது இரண்டையும் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும்.
धारा 183. सरकारी स्टाम्प वाले पदार्थ से लेखन को नष्ट करना, या सरकार को नुकसान पहुंचाने के इरादे से इसके लिए उपयोग किए गए स्टाम्प को दस्तावेज़ से हटाना
जो कोई भी, धोखाधड़ी से या सरकार को नुकसान पहुंचाने के इरादे से, किसी भी पदार्थ को हटाता है या मिटा देता है, राजस्व के उद्देश्य से सरकार द्वारा जारी किए गए किसी भी स्टांप को धारण करता है, कोई भी लेखन या दस्तावेज जिसके लिए इस तरह के स्टांप का उपयोग किया गया है, या किसी भी लेखन या दस्तावेज से एक स्टांप को हटाता है जो इस तरह के लेखन या दस्तावेज के लिए इस्तेमाल किया गया है इस तरह के स्टांप का उपयोग किसी अलग लेखन या दस्तावेज़ के लिए किया जा सकता है, इसके लिए किसी भी विवरण के कारावास से दंडित किया जाएगा, जिसे तीन साल तक बढ़ाया जा सकता है, या जुर्माना, या दोनों से दंडित किया जाएगा।
Section - 183 BNS Act Video Link - https://youtu.be/06gLeN8k1AA
Section 184. Using Government stamp known to have been before used
Whoever, fraudulently or with intent to cause loss to the Government, uses for any purpose a stamp issued by Government for the purpose of revenue, which he knows to have been before used, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both.
பிரிவு 184. முன்பு பயன்படுத்தப்பட்டதாக அறியப்பட்ட அரசாங்க முத்திரையைப் பயன்படுத்துதல்
மோசடி அல்லது அரசாங்கத்திற்கு இழப்பை ஏற்படுத்தும் நோக்கத்துடன், எந்தவொரு நோக்கத்திற்காகவும் வருவாயின் நோக்கத்திற்காக அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட முத்திரையைப் பயன்படுத்துபவர், அவர் முன்பு பயன்படுத்தியதாகத் தெரியும், ஒரு காலத்திற்கு விளக்கமளிக்கவோ சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுவார் இரண்டு ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படலாம், அல்லது அபராதம் அல்லது இரண்டும்.
धारा 184. सरकारी स्टाम्प का उपयोग करना जो पहले उपयोग किया गया था
जो कोई भी, धोखाधड़ी से या सरकार को नुकसान पहुंचाने के इरादे से, किसी भी उद्देश्य के लिए राजस्व के उद्देश्य से सरकार द्वारा जारी किए गए स्टांप का उपयोग करता है, जिसे वह जानता है कि पहले इस्तेमाल किया गया था, उसे एक अवधि के लिए कारावास की सजा दी जाएगी। दो साल तक का विस्तार, या जुर्माना, या दोनों के साथ।
Section - 184 BNS Act Video Link - https://youtu.be/HxBDlO8MAWk
Section 185. Erasure of mark denoting that stamp has been used
Whoever, fraudulently or with intent to cause loss to Government, erases or removes from a stamp issued by Government for the purpose of revenue, any mark, put or impressed upon such stamp for the purpose of denoting that the same has been used, or knowingly has in his possession or sells or disposes of any such stamp from which such mark has been erased or removed, or sells or disposes of any such stamp which he knows to have been used, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to three years, or with fine, or with both.
பிரிவு 185. முத்திரை பயன்படுத்தப்பட்டதைக் குறிக்கும் குறி அழித்தல்
அரசாங்கத்திற்கு இழப்பை ஏற்படுத்தும் நோக்கத்துடன், வருவாயின் நோக்கத்திற்காக அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட முத்திரையிலிருந்து மோசடி செய்பவர் அல்லது நீக்குதல், எந்தவொரு அடையாளமும், அத்தகைய முத்திரையின் மீது வைக்கப்பட்ட அல்லது ஈர்க்கப்பட்ட எந்தவொரு முத்திரையையும் பயன்படுத்தப்பட்டதைக் குறிக்கும் நோக்கத்திற்காக, அல்லது தெரிந்தே அத்தகைய குறி அழிக்கப்பட்ட அல்லது அகற்றப்பட்ட எந்தவொரு முத்திரையையும் அவர் வசம் வைத்திருக்கிறார் அல்லது விற்கிறார் அல்லது அப்புறப்படுத்துகிறார் அல்லது அவர் பயன்படுத்தியதாகத் தெரிந்த அத்தகைய முத்திரையை விற்கவோ அல்லது அப்புறப்படுத்தவோ, மூன்று ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு, அல்லது அபராதம் அல்லது இரண்டையும் சேர்த்து விளக்கமளிக்கும் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும்.
धारा 185. उस स्टाम्प को दर्शाने वाले चिह्न को मिटाना
जो कोई भी, धोखाधड़ी से या सरकार को नुकसान पहुंचाने के इरादे से, राजस्व के उद्देश्य से सरकार द्वारा जारी किए गए स्टांप को मिटा देता है या हटा देता है, इस तरह के स्टांप पर किसी भी निशान, डाल या प्रभावित को यह दर्शाने के उद्देश्य से कि उसी का उपयोग किया गया है, या जानबूझकर उसके कब्जे में है या किसी भी ऐसे स्टांप को बेचता या निपटाता है, जिसमें से इस तरह के निशान को मिटा दिया गया है या हटा दिया गया है, या ऐसे किसी स्टांप को बेचता या निपटाता है, जिसके बारे में वह जानता है कि उसका उपयोग किया गया है, तो उसे तीन साल तक की कैद, या जुर्माना, या दोनों से दंडित किया जाएगा।
Section - 185 BNS Act Video Link - https://youtu.be/TMRAtofv-z0
(1) Whoever
(a) makes, knowingly utters, deals in or sells any fictitious stamp, or knowingly uses for any postal purpose any fictitious stamp; or
(b) has in his possession, without lawful excuse, any fictitious stamp; or
(c) makes or, without lawful excuse, has in his possession any die, plate, instrument or materials for making any fictitious stamp, shall be punished with fine which may extend to two hundred rupees.
(2)Any such stamp, die, plate, instrument or materials in the possession of any person for making any fictitious stamp may be seized and, if seized shall be forfeited.
(3) In this section "fictitious stamp" means any stamp falsely purporting to be issued by Government for the purpose of denoting a rate of postage, or any facsimile or imitation or representation, whether on paper or otherwise, of any stamp issued by Government for that purpose.
(4) In this section and also in sections 178 to 181 (both inclusive), and sections 183 to 185 (both inclusive) the word "Government", when used in connection with, or in reference to any stamp issued for the purpose of denoting a rate of postage, shall, notwithstanding anything in clause (12) of section 2, be deemed to include the person or persons authorised by law to administer executive Government in any part of India or in any foreign country.
பிரிவு 186. கற்பனையான முத்திரைகளை தடை செய்தல்
(1) எவர்
(அ) எந்தவொரு கற்பனையான முத்திரையையும் தெரிந்தே உச்சரிக்கிறார், ஒப்பந்தம் செய்கிறார் அல்லது விற்கிறார், அல்லது எந்தவொரு அஞ்சல் நோக்கத்திற்காகவும் தெரிந்தே எந்தவொரு கற்பனையான முத்திரையையும் பயன்படுத்துகிறார்; அல்லது
(ஆ) சட்டபூர்வமான சாக்கு இல்லாமல், எந்தவொரு கற்பனையான முத்திரையும் அவரது வசம் உள்ளது; அல்லது
(இ) எந்தவொரு கற்பனையான முத்திரையையும் தயாரிப்பதற்கான எந்தவொரு டை, தட்டு, கருவி அல்லது பொருட்களையும் தனது வசம் வைத்திருப்பது அல்லது சட்டபூர்வமான காரணமின்றி, இருநூறு ரூபாய் வரை அபராதம் விதிக்கப்படும்.
(2) எந்தவொரு கற்பனையான முத்திரையையும் தயாரிப்பதற்காக எந்தவொரு நபரின் வசம் உள்ள அத்தகைய முத்திரை, டை, தட்டு, கருவி அல்லது பொருட்கள் கைப்பற்றப்படலாம், கைப்பற்றப்பட்டால் பறிமுதல் செய்யப்படும்.
(3) இந்த பிரிவில் "கற்பனையான முத்திரை" என்பது அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்பட்ட எந்தவொரு முத்திரையின் அஞ்சல் விகிதத்தையும், அல்லது எந்தவொரு தொலைநகல் அல்லது சாயல் அல்லது பிரதிநிதித்துவத்தையும் குறிக்கும் நோக்கத்திற்காக அரசாங்கத்தால் வெளியிடப்பட வேண்டும் என்று தவறாகக் கூறப்படும் எந்தவொரு முத்திரையையும் குறிக்கிறது அந்த நோக்கத்திற்காக.
(4) இந்த பிரிவில் மற்றும் 178 முதல் 181 வரையிலான பிரிவுகளிலும் (இரண்டும் உள்ளடக்கியது), மற்றும் பிரிவுகள் 183 முதல் 185 வரை (இரண்டும் உள்ளடக்கியது) "அரசு" என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்தும்போது, அல்லது எந்தவொரு முத்திரையையும் குறிக்கும் நோக்கத்திற்காகப் பயன்படுத்தும்போது அஞ்சல் விகிதம், பிரிவு 2 இன் பிரிவு (12) இல் எதையும் பொருட்படுத்தாமல் இந்தியாவின் எந்தப் பகுதியிலும் அல்லது எந்தவொரு வெளிநாட்டிலும் நிர்வாக அரசாங்கத்தை நிர்வகிக்க சட்டத்தால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நபர் அல்லது நபர்களை உள்ளடக்கியதாக கருதப்பட வேண்டும்.
धारा 186. काल्पनिक टिकटों का निषेध
(1) जो कोई भी
(ए) जानबूझकर कोई काल्पनिक टिकट बनाता है, बोलता है, सौदा करता है या बेचता है, या जानबूझकर किसी डाक उद्देश्य के लिए कोई काल्पनिक टिकट उपयोग करता है; या
(बी) उसके पास, बिना किसी वैध बहाने के, कोई काल्पनिक मोहर है; या
(ग) किसी काल्पनिक स्टाम्प को बनाने के लिए कोई पासा, प्लेट, लिखत या सामग्री बनाता है या विधिपूर्ण बहाने के बिना उसके कब्जे में है, जुर्माने से दंडित किया जाएगा जो दो सौ रुपए तक का हो सकता है।
(२) किसी भी काल्पनिक स्टांप बनाने के लिए किसी भी व्यक्ति के कब्जे में ऐसी कोई भी स्टांप, डाई, प्लेट, उपकरण या सामग्री जब्त की जा सकती है और, यदि जब्त की जाती है तो जब्त की जाएगी।
(3) इस खंड में "काल्पनिक स्टांप" का अर्थ है डाक की दर को दर्शाने के उद्देश्य से सरकार द्वारा जारी किया जाने वाला कोई भी गलत स्टांप, या सरकार द्वारा जारी किए गए किसी भी स्टांप की कोई प्रतिकृति या नकल या प्रतिनिधित्व, चाहे वह कागज पर हो या अन्यथा। उस उद्देश्य के लिए।
(४) इस धारा में और धारा १७८ से १८१ (दोनों सम्मिलित), और धारा १८३ से १८५ (दोनों सम्मिलित) में भी "सरकार" शब्द, जब डाक की दर को सूचित करने के प्रयोजन के लिए जारी किए गए किसी स्टाम्प के संबंध में या उसके संदर्भ में प्रयोग किया जाता है, धारा २ के खंड (१२) में किसी बात के होते हुए भी, होगा भारत के किसी भी हिस्से में या किसी विदेशी देश में कार्यकारी सरकार का प्रशासन करने के लिए कानून द्वारा अधिकृत व्यक्ति या व्यक्तियों को शामिल माना जाएगा।
Section - 186 BNS Act Video Link - https://youtu.be/vmA6BdFoucM
Section 187. Person employed in mint causing coin to be of different weight or composition from that fixed by law
Whoever, being employed in any mint lawfully established in India, does any act, or omits what he is legally bound to do, with the intention of causing any coin issued from that mint to be of a different weight or composition from the weight or composition fixed by law, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, and shall also be liable to fine.
பிரிவு 187. நாணயத்தை வெவ்வேறு எடை அல்லது சட்டத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட கலவையிலிருந்து நாணயத்தை ஏற்படுத்தும் நாணயத்தில் பணிபுரியும் நபர்
இந்தியாவில் சட்டப்பூர்வமாக நிறுவப்பட்ட எந்தவொரு நாணயத்திலும் பணியமர்த்தப்பட்டவர், எந்தவொரு செயலையும் செய்கிறார், அல்லது அவர் சட்டப்பூர்வமாக செய்ய வேண்டியதைத் தவிர்க்கிறார், அந்த நாணயத்திலிருந்து வெளியிடப்பட்ட எந்தவொரு நாணயமும் எடை அல்லது கலவையிலிருந்து வேறுபட்ட எடை அல்லது கலவையாக இருக்க வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் சட்டத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட, ஏழு ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு எந்தவொரு விளக்கத்திற்கும் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும் மேலும் அபராதம் விதிக்கப்படும்.
धारा 187. टकसाल में नियोजित व्यक्ति के कारण सिक्का कानून द्वारा निर्धारित वजन या संरचना से भिन्न होता है
जो कोई, भारत में विधिपूर्वक स्थापित किसी टकसाल में नियोजित होकर, उस टकसाल से जारी किए गए किसी सिक्के को नियत भार या संरचना से भिन्न भार या संरचना का बनाने के आशय से कोई कार्य करता है, या वह जो करने के लिए विधिक रूप से आबद्ध है, उसे छोड़ देता है, वह विधि द्वारा नियत किसी अवधि के लिए, जो सात वर्ष तक हो सकेगी, कारावास से दंडित किया जाएगा। [+] और जुर्माने के लिए भी उत्तरदायी होगा।
Section - 187 BNS Act Video Link - https://youtu.be/fFOYI8MXjY4
Section 188. Unlawfully taking coining instrument from mint
Whoever, without lawful authority, takes out of any mint, lawfully established in India, any coining tool or instrument, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, and shall also be liable to fine.
பிரிவு 188. புதினாவிலிருந்து நாணயக் கருவியை சட்டவிரோதமாக எடுத்துக்கொள்வது
சட்டபூர்வமான அதிகாரம் இல்லாமல், இந்தியாவில் சட்டப்பூர்வமாக நிறுவப்பட்ட எந்தவொரு நாணயத்தையும், எந்தவொரு நாணயக் கருவியையும் அல்லது கருவியையும் வெளியே எடுத்தால், ஏழு ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு விளக்கமளிக்கும் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும், மேலும் அபராதம் விதிக்கப்படும்.
धारा 188। गैरकानूनी तरीके से टकसाल से सिक्का उपकरण लेना
जो कोई भी, वैध अधिकार के बिना, भारत में वैध रूप से स्थापित किसी भी टकसाल, किसी भी सिक्का उपकरण या उपकरण से बाहर निकलता है, उसे या तो विवरण के कारावास से दंडित किया जाएगा, जो सात साल तक बढ़ सकता है, और जुर्माना के लिए भी उत्तरदायी होगा।
Section - 188 BNS Act Video Link - https://youtu.be/UczJ82nYWrg
பிரிவு 189. சட்டவிரோத சபை
(1) ஐந்து அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்களைக் கொண்ட ஒரு கூட்டம் "சட்டவிரோதமான கூட்டம்" என்று குறிப்பிடப்படுகிறது, அந்த சட்டசபையை உருவாக்கும் நபர்களின் பொதுவான பொருள்
(அ) குற்றவியல் சக்தியால் மிகைப்படுத்துவது, அல்லது குற்றவியல் சக்தியைக் காண்பிப்பது, மத்திய அரசு அல்லது எந்தவொரு மாநில அரசு அல்லது பாராளுமன்றம் அல்லது எந்தவொரு மாநிலத்தின் சட்டமன்றம், அல்லது அத்தகைய அரசு ஊழியரின் சட்டபூர்வமான அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்துவதில் எந்தவொரு பொது ஊழியரும்; அல்லது
(ஆ) எந்தவொரு சட்டத்தையும் அல்லது எந்தவொரு சட்ட செயல்முறையையும் நிறைவேற்றுவதை எதிர்ப்பது; அல்லது
(இ) ஏதேனும் குறும்பு அல்லது குற்றவியல் அத்துமீறல் அல்லது பிற குற்றங்களைச் செய்ய; அல்லது
(ஈ) எந்தவொரு நபருக்கும் குற்றவியல் சக்தி அல்லது குற்றவியல் சக்தியைக் காண்பிப்பதன் மூலம், எந்தவொரு சொத்தையும் கையகப்படுத்துவது அல்லது வைத்திருப்பது, அல்லது எந்தவொரு நபருக்கும் வழி உரிமையை அனுபவிப்பதை இழப்பது, அல்லது தண்ணீர் அல்லது பிறவற்றைப் பயன்படுத்துதல் அவர் வசம் அல்லது இன்பத்தில் இருக்கும் இயல்பற்ற உரிமை, அல்லது எந்தவொரு உரிமையையும் அல்லது உரிமையையும் அமல்படுத்துதல்; அல்லது
(இ) குற்றவியல் சக்தி அல்லது குற்றவியல் சக்தியைக் காண்பிப்பதன் மூலம், எந்தவொரு நபரையும் சட்டப்பூர்வமாகச் செய்யக் கட்டுப்படாததைச் செய்யும்படி கட்டாயப்படுத்துவது அல்லது சட்டப்பூர்வமாகச் செய்ய தகுதியுடையதைச் செய்வதைத் தவிர்ப்பது.
விளக்கம்.
கூடியபோது சட்டவிரோதமாக இல்லாத ஒரு சட்டமன்றம், பின்னர் சட்டவிரோத சட்டசபையாக மாறக்கூடும்.
(2) எந்தவொரு சட்டமன்றத்தையும் சட்டவிரோத சட்டசபையாக மாற்றும் உண்மைகளை அறிந்தவர், வேண்டுமென்றே அந்த சட்டசபையில் சேருகிறார், அல்லது அதில் தொடர்கிறார், சட்டவிரோத சட்டசபையில் உறுப்பினராக இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது, மேலும் அத்தகைய உறுப்பினர் ஒரு விளக்கத்திற்கான சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுவார் இது ஆறு மாதங்கள் வரை நீட்டிக்கப்படலாம், அல்லது அபராதத்துடன், அல்லது இரண்டிலும்.
(3) சட்டவிரோத சட்டசபையில் சேருபவர் அல்லது தொடருபவர், இதுபோன்ற சட்டவிரோத சட்டசபை கலைக்க சட்டத்தால் பரிந்துரைக்கப்பட்ட முறையில் கட்டளையிடப்பட்டிருப்பதை அறிந்தால், இரண்டு ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு விளக்கமளிக்கவோ அல்லது அபராதம் விதிக்கவோ தண்டிக்கப்படுவார்., அல்லது இரண்டிலும்.
(4) எந்தவொரு கொடிய ஆயுதத்துடனும் ஆயுதம் ஏந்தியவர், அல்லது குற்றத்தின் ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தப்பட்டால், மரணத்தை ஏற்படுத்தக்கூடிய எதையும் கொண்டவர், சட்டவிரோத சட்டசபையில் உறுப்பினராக இருப்பவர், ஒரு காலத்திற்கு விளக்கமளிக்கும் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுவார் இரண்டு ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படலாம், அல்லது அபராதம் அல்லது இரண்டும்.
(5) பொது அமைதிக்கு இடையூறு ஏற்படுத்தக்கூடிய ஐந்து அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்களைக் கொண்ட எந்தவொரு கூட்டத்திலும் தெரிந்தே சேருபவர் அல்லது தொடர்வவர், அத்தகைய சட்டசபை சட்டப்பூர்வமாக கலைந்து செல்லும்படி கட்டளையிடப்பட்ட பின்னர், விளக்க மன்ற கால சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும் ஆறு மாதங்கள், அல்லது அபராதம், அல்லது இரண்டிலும்.
விளக்கம்.
துணைப்பிரிவு (1) இன் அர்த்தத்திற்குள் சட்டசபை ஒரு சட்டவிரோத சட்டசபையாக இருந்தால், குற்றவாளி துணைப்பிரிவு (3) இன் கீழ் தண்டிக்கப்படுவார்.
(6) எந்தவொரு சட்டவிரோத சட்டசபையிலும் சேர அல்லது உறுப்பினராக எந்தவொரு நபரையும் பணியமர்த்துபவர் அல்லது பணியமர்த்துபவர், அல்லது எந்தவொரு சட்டவிரோத சட்டசபையின் உறுப்பினராகவோ, அத்தகைய சட்டவிரோத சட்டசபையின் உறுப்பினராகவோ தண்டிக்கப்படுவார், அத்தகைய பணியமர்த்தல், ஈடுபாடு அல்லது வேலைவாய்ப்பைத் தொடர்ந்து அத்தகைய சட்டவிரோத சட்டசபையின் உறுப்பினர் போன்ற எந்தவொரு நபரும் செய்யக்கூடிய எந்தவொரு குற்றமும் அவர் அத்தகைய சட்டவிரோத சட்டசபையில் உறுப்பினராக இருந்ததைப் போலவே, அல்லது அவர் அத்தகைய குற்றத்தைச் செய்துள்ளார்.
(7) தனது தொழில் அல்லது பொறுப்பில் உள்ள எந்தவொரு வீட்டிலும் அல்லது வளாகத்திலும் அல்லது அவரது கட்டுப்பாட்டின் கீழ் அத்தகைய நபர்கள் பணியமர்த்தப்பட்டுள்ளனர், நிச்சயதார்த்தம் செய்யப்பட்டுள்ளனர் அல்லது பணியமர்த்தப்பட்டுள்ளனர், அல்லது பணியமர்த்தப்பட உள்ளனர், சட்டவிரோத சட்டசபையில் சேர அல்லது உறுப்பினர்களாக ஆக, ஆறு மாதங்கள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு விளக்கமளிக்கவோ சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும் அல்லது நன்றாக, அல்லது இரண்டிலும்.
(8) துணைப்பிரிவு (1) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள எந்தவொரு செயலையும் செய்ய அல்லது செய்ய சம்பந்தப்பட்ட, அல்லது பணியமர்த்தப்பட்ட, அல்லது பணியமர்த்தப்பட்ட, அல்லது சலுகைகள் அல்லது முயற்சிகள், ஒரு காலத்திற்கு விளக்கமளிக்கும் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும் இது ஆறு மாதங்கள் வரை நீட்டிக்கப்படலாம், அல்லது அபராதம் அல்லது இரண்டிலும்.
(9) துணைப்பிரிவு (8) இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளபடி ஈடுபடுபவர் அல்லது பணியமர்த்தப்பட்டவர், ஆயுதம் ஏந்தியவர், அல்லது ஆயுதம் ஏந்தியபடி, எந்தவொரு கொடிய ஆயுதத்துடனும் அல்லது குற்றத்தின் ஆயுதமாகப் பயன்படுத்தப்படும் எதையும் கொண்டு செல்ல முன்வருகிறார் மரணம், இரண்டு ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு விளக்கத்திற்கு சிறைத்தண்டனை அல்லது அபராதத்துடன் தண்டிக்கப்படும் அல்லது இரண்டு.
धारा 189. गैरकानूनी विधानसभा
(1) पांच या अधिक व्यक्तियों की एक सभा को "गैरकानूनी सभा" नामित किया जाता है, यदि उस सभा को बनाने वाले व्यक्तियों का सामान्य उद्देश्य है
Section - 189 BNS Act Video Link - https://youtu.be/F2gBg5IjAOc
Section 190. Every member of unlawful assembly guilty of offence committed in prosecution of common object
If an offence is committed by any member of an unlawful assembly in prosecution of the common object of that assembly, or such as the members of that assembly knew to be likely to be committed in prosecution of that object, every person who, at the time of the committing of that offence, is a member of the same assembly, is guilty of that offence.
பிரிவு 190. சட்டவிரோத சட்டசபையின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் பொதுவான பொருளைத் தண்டிப்பதில் குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்கள்
அந்த சட்டசபையின் பொதுவான பொருளைத் தீர்ப்பதில் சட்டவிரோத சட்டசபையின் எந்தவொரு உறுப்பினரும் ஒரு குற்றம் செய்தால், அல்லது அந்த சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் போன்றவர்கள் அந்த பொருளைத் தீர்ப்பதில் ஈடுபட வாய்ப்புள்ளது என்று அறிந்திருந்தால், அந்த நேரத்தில், ஒவ்வொரு நபரும் அந்தக் குற்றத்தைச் செய்வது, அதே சட்டமன்ற உறுப்பினர், அந்தக் குற்றத்தில் குற்றவாளி.
धारा 190. गैरकानूनी सभा का प्रत्येक सदस्य सामान्य वस्तु के अभियोजन में किए गए अपराध का दोषी है
यदि किसी गैरकानूनी सभा के किसी सदस्य द्वारा उस सभा की सामान्य वस्तु के अभियोजन में कोई अपराध किया जाता है, या जैसे कि उस सभा के सदस्यों को पता था कि उस वस्तु के अभियोजन में अपराध किए जाने की संभावना है, तो प्रत्येक व्यक्ति, जो उस समय उस अपराध को करने का, उसी सभा का सदस्य है, उस अपराध का दोषी है।
Section - 190 BNS Act Video Link - https://youtu.be/3KTdcK8pIgQ
Follow our Whatsapp channel : https://whatsapp.com/channel/0029Va9tkDP4CrfefciWJN0y
