Section - 131 to 140 - Bharatiya Nyaya Sanhita 2023, in English, Tamil, Hindi
Section 131. Punishment for assault or criminal force otherwise than on grave provocation
Whoever assaults or uses criminal force to any person otherwise than on grave and sudden provocation given by that person, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to three months, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both.
(a) if the provocation is sought or voluntarily provoked by the offender as an excuse for the offence; or
(b) if the provocation is given by anything done in obedience to the law, or by a public servant, in the lawful exercise of the powers of such public servant; or
(c) if the provocation is given by anything done in the lawful exercise of the right of private defence.
Explanation 2.
Whether the provocation was grave and sudden enough to mitigate the offence, is a question of fact.
131. கடுமையான ஆத்திரமூட்டலைத் தவிர, தாக்குதல் அல்லது குற்றவியல் சக்திக்கான தண்டனை
அந்த நபர் அளித்த கடுமையான மற்றும் திடீர் ஆத்திரமூட்டலைத் தவிர வேறு எந்த நபருக்கும் குற்றவியல் சக்தியைத் தாக்குபவர் அல்லது பயன்படுத்துபவர், மூன்று மாதங்கள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு விளக்கமளிக்கவோ அல்லது ஆயிரம் ரூபாய் வரை அபராதம் விதிக்கவோ தண்டிக்கப்படுவார், அல்லது இருவருடனும்.
(அ) குற்றத்திற்கான ஒரு சாக்குப்போக்காக குற்றவாளியால் ஆத்திரமூட்டல் கோரப்பட்டால் அல்லது தானாக முன்வந்து தூண்டப்பட்டால்; அல்லது
(ஆ) அத்தகைய அரசு ஊழியரின் அதிகாரங்களை சட்டப்பூர்வமாக பயன்படுத்துவதில் சட்டத்திற்கு கீழ்ப்படிந்து அல்லது ஒரு பொது ஊழியரால் செய்யப்படும் எதனாலும் ஆத்திரமூட்டல் வழங்கப்பட்டால்; அல்லது
(இ) தனியார் பாதுகாப்பு உரிமையை சட்டப்பூர்வமாகப் பயன்படுத்துவதில் செய்யப்படும் எதனாலும் ஆத்திரமூட்டல் வழங்கப்பட்டால்.
விளக்கம் 2.
ஆத்திரமூட்டல் கடுமையானது மற்றும் குற்றத்தைத் தணிக்கும் அளவுக்கு திடீரென இருந்ததா என்பது உண்மையின் கேள்வி.
131. गंभीर उकसावे के अलावा किसी अन्य तरीके से हमले या आपराधिक बल के लिए सजा
जो कोई भी उस व्यक्ति द्वारा दिए गए गंभीर और अचानक उकसावे के अलावा किसी अन्य व्यक्ति पर हमला करता है या आपराधिक बल का उपयोग करता है, उसे तीन महीने तक की कैद या एक हजार रुपये तक के जुर्माने से दंडित किया जाएगा। या दोनों के साथ।
(ए) यदि अपराधी द्वारा अपराध के बहाने के रूप में उकसावे की मांग की जाती है या स्वेच्छा से उकसाया जाता है; या
(ख) यदि उकसावे की कार्रवाई विधि के आज्ञापालन में की गई किसी बात से, या लोक सेवक द्वारा, ऐसे लोक सेवक की शक्तियों के विधिपूर्ण प्रयोग में की गई है; या
(ग) यदि निजी प्रतिरक्षा के अधिकार के विधिसम्मत प्रयोग में की गई किसी बात से उद्दीपन दिया जाता है।
स्पष्टीकरण 2।
क्या उकसावे गंभीर और अचानक अपराध को कम करने के लिए पर्याप्त था, तथ्य का सवाल है।
Section - 131 BNS Act Video Link - https://youtu.be/B22uJnGSFz0
Section 132. Assault or criminal force to deter public servant from discharge of his duty
Whoever assaults or uses criminal force to any person being a public servant in the execution of his duty as such public servant, or with intent to prevent or deter that person from discharging his duty as such public servant, or in consequence of anything done or attempted to be done by such person in the lawful discharge of his duty as such public servant, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both.
பிரிவு 132. அரசு ஊழியர் தனது கடமையை நிறைவேற்றுவதைத் தடுக்க தாக்குதல் அல்லது குற்றவியல் சக்தி
அத்தகைய அரசு ஊழியராக தனது கடமையை நிறைவேற்றுவதில் ஒரு பொது ஊழியராக இருக்கும் எந்தவொரு நபருக்கும் குற்றவியல் சக்தியைத் தாக்குபவர் அல்லது பயன்படுத்துபவர், அல்லது அந்த நபர் அத்தகைய அரசு ஊழியராக தனது கடமையை நிறைவேற்றுவதைத் தடுக்கும் அல்லது தடுக்கும் நோக்கத்துடன், அல்லது எதையும் செய்த அல்லது முயற்சித்ததன் விளைவாக அத்தகைய பொது ஊழியர் போன்ற தனது கடமையை சட்டப்பூர்வமாக நிறைவேற்றுவதில் அத்தகைய நபரால் செய்யப்பட வேண்டும் இரண்டு ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு, அல்லது அபராதம் அல்லது இரண்டையும் சேர்த்து விளக்கத்துடன் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும்.
धारा 132. लोक सेवक को उसके कर्तव्य के निर्वहन से रोकने के लिए हमला या आपराधिक बल
जो कोई लोक सेवक होने के नाते किसी व्यक्ति पर ऐसे लोक सेवक के रूप में अपने कर्तव्य के निष्पादन में, या उस व्यक्ति को ऐसे लोक सेवक के रूप में अपने कर्तव्य का निर्वहन करने से रोकने या रोकने के इरादे से, या किसी भी कार्य के परिणामस्वरूप हमला करता है या आपराधिक बल का उपयोग करता है या ऐसे लोक सेवक के रूप में अपने कर्तव्य के वैध निर्वहन में ऐसे व्यक्ति द्वारा किए जाने का प्रयास किया गया दो वर्ष तक की अवधि के लिए कारावास, या जुर्माना, या दोनों से दंडित किया जाएगा।
Section - 132 BNS Act Video Link - https://youtu.be/HLl6AuvOoc8
Section 133. Assault or criminal force with intent to dishonour person, otherwise than on grave provocation
Whoever assaults or uses criminal force to any person, intending thereby to dishonour that person, otherwise than on grave and sudden provocation given by that person, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both.
பிரிவு 133. கடுமையான ஆத்திரமூட்டலைத் தவிர, நபரை அவமதிக்கும் நோக்கத்துடன் தாக்குதல் அல்லது குற்றவியல் சக்தி
எந்தவொரு நபருக்கும் குற்றவியல் சக்தியைத் தாக்குபவர் அல்லது பயன்படுத்துபவர், அந்த நபரை அவமதிக்க விரும்புகிறார், இல்லையெனில் அந்த நபர் அளித்த கடுமையான மற்றும் திடீர் ஆத்திரமூட்டலைத் தவிர, இரண்டு ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு விளக்கமளிக்கவோ அல்லது அபராதம் விதிக்கவோ தண்டிக்கப்படுவார், அல்லது இரண்டிலும்.
धारा 133. गंभीर उकसावे के अलावा किसी व्यक्ति का अपमान करने के इरादे से हमला या आपराधिक बल
जो कोई भी किसी व्यक्ति पर हमला करता है या उसके साथ आपराधिक बल का प्रयोग करता है, उस व्यक्ति का अपमान करने का इरादा रखता है, अन्यथा उस व्यक्ति द्वारा दिए गए गंभीर और अचानक उकसावे के अलावा, उसे दो साल तक की कैद या जुर्माने से दंडित किया जाएगा।, या दोनों के साथ।
Section - 133 BNS Act Video Link - https://youtu.be/FLAYWqEbvTc
Section 134. Assault or criminal force in attempt to commit theft of property carried by a person
Whoever assault souses criminal force to any person, in attempting to commit theft on any property which that person is then wearing or carrying, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to two years, or with fine, or with both.
பிரிவு 134. ஒரு நபர் எடுத்துச் செல்லும் சொத்துக்களை திருடும் முயற்சியில் தாக்குதல் அல்லது குற்றவியல் படை
எந்தவொரு நபருக்கும் கிரிமினல் பலத்தைத் தாக்குபவர், அந்த நபர் அணிந்திருக்கும் அல்லது சுமந்து செல்லும் எந்தவொரு சொத்திலும் திருட்டுச் செய்ய முயற்சித்தால், இரண்டு ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு அல்லது அபராதம் அல்லது அபராதம் விதிக்கப்படலாம். இரண்டும்.
धारा 134. किसी व्यक्ति द्वारा ली गई संपत्ति की चोरी करने के प्रयास में हमला या आपराधिक बल
जो कोई भी किसी व्यक्ति पर हमला करता है, किसी भी संपत्ति पर चोरी करने का प्रयास करता है, जिसे वह व्यक्ति पहन रहा है या ले जा रहा है, उसे दो साल तक की कैद या जुर्माना या जुर्माना से दंडित किया जाएगा। दोनों।
Section - 134 BNS Act Video Link - https://youtu.be/b81K2kLWtl0
Section 135. Assault or criminal force in attempt to wrongfully confine a person
Whoever assaults or uses criminal force to any person, in attempting wrongfully to confine that person, shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to one year, or with fine which may extend to five thousand rupees, or with both.
பிரிவு 135. ஒரு நபரை தவறாக கட்டுப்படுத்தும் முயற்சியில் தாக்குதல் அல்லது குற்றவியல் சக்தி
எந்தவொரு நபருக்கும் குற்றவியல் சக்தியைத் தாக்குபவர் அல்லது பயன்படுத்துபவர், அந்த நபரை அடைத்து வைக்க தவறாக முயற்சிப்பதில், ஒரு வருடம் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு விளக்கமளிக்கவோ அல்லது ஐந்தாயிரம் ரூபாய் வரை அபராதம் விதிக்கவோ அல்லது இரண்டிலும் தண்டிக்கப்படுவார்.
धारा 135. किसी व्यक्ति को गलत तरीके से कैद करने के प्रयास में हमला या आपराधिक बल
जो कोई भी किसी व्यक्ति पर हमला करता है या आपराधिक बल का उपयोग करता है, उस व्यक्ति को गलत तरीके से कैद करने का प्रयास करता है, तो उसे एक वर्ष तक की कैद, या जुर्माना जो पांच हजार रुपये तक हो सकता है, या दोनों से दंडित किया जाएगा।।
Section - 135 BNS Act Video Link - https://youtu.be/WlO6IcawltI
Whoever assaults or uses criminal force to any person on grave and sudden provocation given by that person, shall be punished with simple imprisonment for a term which may extend to one month, or with fine which may extend to one thousand rupees, or with both.
Explanation.
This section is subject to the same Explanation as section 131 of kidnapping, abduction, slavery and forced labour Explanation.—The last section is subject to the same Explanation as section 352.
பிரிவு 136. கடுமையான ஆத்திரமூட்டலில் தாக்குதல் அல்லது குற்றவியல் படை
அந்த நபர் அளித்த கடுமையான மற்றும் திடீர் ஆத்திரமூட்டலின் பேரில் எந்தவொரு நபருக்கும் குற்றவியல் சக்தியைத் தாக்குபவர் அல்லது பயன்படுத்துபவர், ஒரு மாதம் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு எளிய சிறைத்தண்டனை அல்லது ஆயிரம் ரூபாய் வரை அபராதம் அல்லது இரண்டிலும் தண்டிக்கப்படுவார்.
விளக்கம்.
கடத்தல், கடத்தல், அடிமைத்தனம் மற்றும் கட்டாய உழைப்பு விளக்கம் ஆகியவற்றின் பிரிவு 131 இன் அதே விளக்கத்திற்கு இந்த பிரிவு உட்பட்டது.— கடைசி பகுதி பிரிவு 352 இன் அதே விளக்கத்திற்கு உட்பட்டது.
धारा 136. गंभीर उकसावे पर हमला या आपराधिक बल
जो कोई किसी व्यक्ति द्वारा दिए गए गंभीर और अचानक उकसावे पर हमला करता है या आपराधिक बल का उपयोग करता है, उसे एक महीने तक की अवधि के लिए साधारण कारावास, या जुर्माना जो एक हजार रुपये तक हो सकता है, या दोनों से दंडित किया जाएगा।
स्पष्टीकरण।
यह धारा अपहरण, अपहरण, गुलामी और जबरन श्रम की धारा 131 के समान स्पष्टीकरण के अधीन है।— अंतिम धारा धारा 352 के समान स्पष्टीकरण के अधीन है।
Section - 135 BNS Act Video Link - https://youtu.be/WlO6IcawltI
Section 136. Kidnapping
(1) Kidnapping is of two kinds: kidnapping from India, and kidnapping from lawful guardianship--
(a)whoever conveys any person beyond the limits of India without the consent of that person, or of some person legally authorised to consent on behalf of that person, is said to kidnap that person from India;
(b) whoever takes or entices any child or any person of unsound mind, out of the keeping of the lawful guardian of such child or person of unsound mind, without the consent of such guardian, is said to kidnap such child or person from lawful guardianship.
Explanation.
The words "lawful guardian" in this clause include any person lawfully entrusted with the care or custody of such child or other person.
Exception.
This clause does not extend to the act of any person who in good faith believes himself to be the father of an illegitimate child, or who in good faith believes himself to be entitled to the lawful custody of such child, unless such act is committed for an immoral or unlawful purpose.
(2) Whoever kidnaps any person from India or from lawful guardianship shall be punished with imprisonment of either description for a term which may extend to seven years, and shall also be liable to fine.
பிரிவு 137. கடத்தல்
(1) கடத்தல் இரண்டு வகையானது: இந்தியாவில் இருந்து கடத்தல், மற்றும் சட்டபூர்வமான பாதுகாவலரிடமிருந்து கடத்தல்--
(அ) எந்தவொரு நபரையும் அந்த நபரின் அனுமதியின்றி இந்தியாவின் வரம்புகளுக்கு அப்பால் தெரிவிப்பவர் அல்லது அந்த நபரின் சார்பாக சம்மதிக்க சட்டப்பூர்வமாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட சில நபரின் நபர், அந்த நபரை இந்தியாவிலிருந்து கடத்துவதாகக் கூறப்படுகிறது;
(ஆ) அத்தகைய குழந்தையின் சட்டபூர்வமான பாதுகாவலர் அல்லது மனநிலை சரியில்லாத நபரின் அனுமதியின்றி, எந்தவொரு குழந்தையையும் அல்லது எந்தவொரு நபரையும் அழைத்துச் செல்பவர் அல்லது கவர்ந்திழுப்பவர், அத்தகைய பாதுகாவலரின் அனுமதியின்றி, அத்தகைய குழந்தை அல்லது நபரை சட்டத்திலிருந்து கடத்துவதாகக் கூறப்படுகிறது பாதுகாவலர்.
விளக்கம்.
இந்த பிரிவில் உள்ள "சட்டபூர்வமான பாதுகாவலர்" என்ற வார்த்தைகளில், அத்தகைய குழந்தை அல்லது பிற நபரின் பராமரிப்பு அல்லது காவலில் சட்டப்பூர்வமாக ஒப்படைக்கப்பட்ட எந்தவொரு நபரும் அடங்கும்.
விதிவிலக்கு.
நல்ல நம்பிக்கையுடன் தன்னை ஒரு முறைகேடான குழந்தையின் தந்தை என்று நம்பும் எந்தவொரு நபரின் செயலுக்கும் இந்த விதி நீட்டிக்கப்படாது, அல்லது அத்தகைய செயல் செய்யப்படாவிட்டால், அத்தகைய குழந்தையின் சட்டபூர்வமான காவலுக்கு தனக்கு உரிமை உண்டு என்று நல்ல நம்பிக்கையுடன் நம்புகிறார். ஒரு ஒழுக்கக்கேடான அல்லது சட்டவிரோத நோக்கம்.
(2) இந்தியாவில் இருந்து அல்லது சட்டபூர்வமான பாதுகாவலரிடமிருந்து எந்தவொரு நபரையும் கடத்துபவர் ஏழு ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு விளக்கமளிக்கப்படுவதோடு சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுவார், மேலும் அபராதம் விதிக்கப்படுவார்.
धारा 137. अपहरण
(1) अपहरण दो प्रकार का होता है: भारत से अपहरण, और वैध संरक्षकता से अपहरण--
(क) जो कोई किसी व्यक्ति को उस व्यक्ति की सहमति के बिना, या उस व्यक्ति की ओर से सहमति देने के लिए विधिक रूप से प्राधिकृत किसी व्यक्ति की सहमति के बिना भारत की सीमाओं से परे ले जाता है, वह उस व्यक्ति का भारत से अपहरण करने के लिए कहा जाता है
(ख) जो कोई किसी बालक या विकृत चित्त वाले किसी व्यक्ति को, ऐसे बालक या विकृत चित्त वाले व्यक्ति के विधिपूर्ण संरक्षक की देखरेख में से, ऐसे संरक्षक की सहमति के बिना, लेता है या लुभाता है, वह ऐसे बालक या विधिपूर्ण संरक्षकता से व्यक्ति का अपहरण करने के लिए कहा जाता है।
स्पष्टीकरण।
इस खंड में "वैध अभिभावक" शब्दों में कोई भी व्यक्ति शामिल है जिसे कानूनी रूप से ऐसे बच्चे या अन्य व्यक्ति की देखभाल या अभिरक्षा सौंपी गई है।
अपवाद।
यह खंड किसी भी ऐसे व्यक्ति के कार्य तक विस्तारित नहीं होता है जो अच्छे विश्वास में खुद को नाजायज बच्चे का पिता मानता है, या जो अच्छे विश्वास में खुद को ऐसे बच्चे की वैध हिरासत का हकदार मानता है, जब तक कि ऐसा कार्य नहीं किया जाता है एक अनैतिक या गैरकानूनी उद्देश्य।
(2) जो कोई भारत से या वैध संरक्षकता से किसी भी व्यक्ति का अपहरण करेगा, उसे सात साल तक की अवधि के लिए कारावास की सजा दी जाएगी, और जुर्माना भी लगाया जाएगा।
Section - 137 BNS Act Video Link - https://youtu.be/US1hzPTR7rI
Section 138. Abduction
Whoever by force compels, or by any deceitful means induces, any person to go from any place, is said to abduct that person.
பிரிவு 138. கடத்தல்
கட்டாயப்படுத்துபவர், அல்லது எந்த வஞ்சக வழிமுறைகளாலும் தூண்டப்படுபவர், எந்த நபரையும் எந்த இடத்திலிருந்தும் செல்ல தூண்டினால், அந்த நபரை கடத்துவதாக கூறப்படுகிறது.
(बीएनएस अधिनियम) अंग्रेजी, तमिल, हिंदी में
धारा 138. अपहरण
जो कोई बलपूर्वक किसी व्यक्ति को किसी स्थान से जाने के लिए बाध्य करता है, या किसी कपटपूर्ण तरीके से प्रेरित करता है, उस व्यक्ति का अपहरण करने के लिए कहा जाता है।
Section - 138 BNS Act Video Link - https://youtu.be/6szKhPCfOqI
Section 139. Kidnapping or maiming a child for purposes of begging
(1) Whoever kidnaps any child or, not being the lawful guardian of such child, obtains the custody of the child, in order that such child may be employed or used for the purposes of begging shall be punishable with rigorous imprisonment for a term which shall not be less than ten years but which may extend to imprisonment for life, and shall also be liable to fine.
(2) Whoever maims any child in order that such child may be employed or used for the purposes of begging shall be punishable with imprisonment which shall not be less than twenty years, but which may extend to life which shall mean imprisonment for the remainder of that person’s natural life, and with fine.
(3) Where any person, not being the lawful guardian of a child employs or uses such child for the purposes of begging, it shall be presumed, unless the contrary is proved, that he kidnapped or otherwise obtained the custody of such child in order that such child might be employed or used for the purposes of begging.
(4) In this section "begging" means--
(a) soliciting or receiving alms in a public place, whether under the pretence of singing, dancing, fortune telling, performing tricks or selling articles or otherwise;
(b) entering on any private premises for the purpose of soliciting or receiving alms;
(c) exposing or exhibiting, with the object of obtaining or extorting alms, any sore, wound, injury, deformity or disease, whether of himself or of any other person or of an animal;
(d) using such child as an exhibit for the purpose of soliciting or receiving alms.
பிரிவு 139. பிச்சை எடுக்கும் நோக்கத்திற்காக ஒரு குழந்தையை கடத்தல் அல்லது ஊனப்படுத்துதல்
(1) எந்தவொரு குழந்தையையும் கடத்துபவர் அல்லது, அத்தகைய குழந்தையின் சட்டபூர்வமான பாதுகாவலராக இல்லாமல், குழந்தையின் காவலைப் பெறுகிறார், அத்தகைய குழந்தை வேலைக்கு அமர்த்தப்படலாம் அல்லது பிச்சை எடுக்கும் நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்தப்படலாம் என்பதற்காக ஒரு காலத்திற்கு கடுமையான சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும் பத்து வருடங்களுக்கும் குறைவாக இருக்கக்கூடாது, ஆனால் இது ஆயுள் தண்டனை வரை நீட்டிக்கப்படலாம், மேலும் அபராதம் விதிக்கப்படும்.
(2) அத்தகைய குழந்தையை பிச்சை எடுக்கும் நோக்கங்களுக்காக வேலைக்கு அமர்த்தவோ அல்லது பயன்படுத்தவோ எந்தவொரு குழந்தையையும் ஊனப்படுத்துபவர் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுவார், இது இருபது ஆண்டுகளுக்கு குறையாத சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும், ஆனால் இது ஆயுள் வரை நீட்டிக்கப்படலாம், இது மீதமுள்ளவர்களுக்கு சிறைத்தண்டனை என்று பொருள்படும் அந்த நபரின் இயற்கை வாழ்க்கை, மற்றும் அபராதம்.
(3) எந்தவொரு நபரும், ஒரு குழந்தையின் சட்டபூர்வமான பாதுகாவலராக இல்லாதிருந்தால், அத்தகைய குழந்தையை பிச்சை எடுக்கும் நோக்கங்களுக்காக வேலைக்கு அமர்த்துகிறார் அல்லது பயன்படுத்துகிறார், மாறாக நிரூபிக்கப்படாவிட்டால், அவர் அத்தகைய குழந்தையின் காவலை கடத்திச் சென்றார் அல்லது பெற்றார் அத்தகைய குழந்தை பிச்சை எடுக்கும் நோக்கங்களுக்காக வேலை செய்யப்படலாம் அல்லது பயன்படுத்தப்படலாம்.
(4) இந்த பிரிவில் "பிச்சை" என்றால்--
(அ) பாடுதல், நடனம், அதிர்ஷ்டம் சொல்லுதல், தந்திரங்களை நிகழ்த்துதல் அல்லது கட்டுரைகளை விற்பது அல்லது வேறுவழியில்லாமல், பொது இடத்தில் பிச்சை கேட்பது அல்லது பெறுவது;
(ஆ) பிச்சை கேட்கும் அல்லது பெறும் நோக்கத்திற்காக எந்தவொரு தனியார் வளாகத்திலும் நுழைதல்;
(இ) பிச்சைகளைப் பெறுதல் அல்லது மிரட்டி பணம் பறிக்கும் பொருள், ஏதேனும் புண், காயம், காயம், குறைபாடு அல்லது நோய், அவர் அல்லது வேறு எந்த நபரிடமோ அல்லது ஒரு விலங்கினாலோ வெளிப்படுத்துதல் அல்லது வெளிப்படுத்துதல்;
(ஈ) பிச்சை கேட்கும் அல்லது பெறும் நோக்கத்திற்காக அத்தகைய குழந்தையை ஒரு கண்காட்சியாகப் பயன்படுத்துதல்.
धारा 139. भीख मांगने के उद्देश्य से किसी बच्चे का अपहरण करना या उसे अपंग बनाना
(1) जो कोई किसी बच्चे का अपहरण करता है या, ऐसे बच्चे का वैध संरक्षक नहीं होने के कारण, बच्चे की अभिरक्षा प्राप्त करता है, ताकि ऐसे बच्चे को नियोजित किया जा सके या भीख मांगने के प्रयोजनों के लिए उपयोग किया जा सके, उसे कठोर कारावास की सजा दी जाएगी। दस वर्ष से कम नहीं होगी लेकिन जिसे आजीवन कारावास तक बढ़ाया जा सकता है, और जुर्माना भी लगाया जा सकता है।
(२) जो कोई किसी बालक को अपंग बनाता है जिससे कि ऐसे बालक को नियोजित किया जा सके या भिक्षा के प्रयोजनों के लिए उसका उपयोग किया जा सके, वह कारावास से, जो बीस वर्ष से कम का नहीं होगा, किन्तु जो आजीवन कारावास तक का हो सकेगा, जिसका अर्थ उस व्यक्ति के प्राकृतिक जीवन के शेष भाग के लिए कारावास, और जुर्माने से होगा।
(3) जहां कोई भी व्यक्ति, जो किसी बच्चे का वैध अभिभावक नहीं है, भीख मांगने के प्रयोजनों के लिए ऐसे बच्चे को नियोजित या उपयोग करता है, तो यह माना जाएगा, जब तक कि इसके विपरीत साबित न हो जाए, कि उसने ऐसे बच्चे का अपहरण कर लिया है या अन्यथा उसकी अभिरक्षा प्राप्त कर ली है। कि ऐसे बच्चे को भीख मांगने के उद्देश्य से नियोजित या उपयोग किया जा सकता है।
(4) इस खंड में "भीख" का अर्थ है--
(क) सार्वजनिक स्थान पर भिक्षा मांगना या प्राप्त करना, चाहे वह गायन, नृत्य, भाग्य बताने, करतब दिखाने या लेख बेचने या अन्यथा के बहाने हो
Section - 139 BNS Act Video Link - https://youtu.be/UoEagKVXWZs
Section 140. Kidnapping or abducting in order to murder or for ransom, etc
(1) Whoever kidnaps or abducts any person in order that such person may be murdered or may be so disposed of as to be put in danger of being murdered, shall be punished with imprisonment for life or rigorous imprisonment for a term which may extend to ten years, and shall also be liable to fine.
பிரிவு 140. கொலை அல்லது மீட்கும் பொருட்டு கடத்தல் அல்லது கடத்தல்
(1) அத்தகைய நபர் கொலை செய்யப்படலாம் அல்லது கொலை செய்யப்படும் அபாயத்தில் வைக்கப்படலாம் என்பதற்காக எந்தவொரு நபரையும் கடத்திச் செல்கிறவர் அல்லது கடத்திச் செல்பவர், ஆயுள் தண்டனை அல்லது பத்து வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு கடுமையான சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுவார் ஆண்டுகள், மேலும் அபராதம் விதிக்கப்படும்.
எடுத்துக்காட்டுகள்
(அ) ஒரு சிலைக்கு Z பலியிடப்படலாம் என்று எண்ணி அல்லது தெரிந்தும், இந்தியாவில் இருந்து Z ஐ கடத்துகிறார். இந்த பிரிவில் வரையறுக்கப்பட்ட குற்றத்தை ஏ செய்துள்ளார்.
(ஆ) பி கொலை செய்யப்படுவதற்காக ஒரு வலுக்கட்டாயமாக பி அவரது வீட்டிலிருந்து அழைத்துச் செல்கிறார் அல்லது கவர்ந்திழுக்கிறார். இந்த பிரிவில் வரையறுக்கப்பட்ட குற்றத்தை ஏ செய்துள்ளார்.
(2) எந்தவொரு நபரையும் கடத்துபவர் அல்லது கடத்தியவர் அல்லது அத்தகைய கடத்தல் அல்லது கடத்தலுக்குப் பிறகு ஒரு நபரை காவலில் வைத்திருப்பவர், அத்தகைய நபருக்கு மரணம் அல்லது காயத்தை ஏற்படுத்துவதாக அச்சுறுத்துகிறார், அல்லது அவரது நடத்தை மூலம் அத்தகைய நபர் மரண தண்டனை விதிக்கப்படலாம் என்ற நியாயமான அச்சத்திற்கு வழிவகுக்கிறது அல்லது காயம், அல்லது அரசாங்கம் அல்லது எந்தவொரு வெளிநாட்டு அரசு அல்லது சர்வதேச அரசுகளுக்கிடையேயான அமைப்பு அல்லது வேறு எந்த நபரையும் எந்தவொரு செயலையும் செய்யவோ அல்லது தவிர்க்கவோ அல்லது மீட்கும் தொகையை செலுத்தவோ கட்டாயப்படுத்துவதற்காக அத்தகைய நபருக்கு காயம் அல்லது மரணத்தை ஏற்படுத்துகிறது, மரண தண்டனை அல்லது சிறைத்தண்டனை ஆயுள், மற்றும் அபராதம் விதிக்கப்படும்.
(3) அந்த நபரை ரகசியமாகவும் தவறாகவும் அடைத்து வைக்கும் நோக்கத்துடன் எந்தவொரு நபரையும் கடத்திச் செல்பவர் அல்லது கடத்திச் செல்பவர், ஏழு ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு விளக்கமளிக்கும் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படுவார், மேலும் அபராதம் விதிக்கப்படுவார்.
(4) அத்தகைய நபருக்கு உட்படுத்தப்படுவதற்காக எந்தவொரு நபரையும் கடத்துகிறவர் அல்லது கடத்திச் செல்பவர், அல்லது கடுமையான காயம், அல்லது அடிமைத்தனம், அல்லது எந்தவொரு நபரின் இயற்கைக்கு மாறான காமத்திற்கும் உட்படுத்தப்படும் அபாயத்தில் இருக்கக்கூடும், அல்லது அத்தகைய நபர் மிகவும் உட்படுத்தப்படுவார் அல்லது அகற்றப்படுவார் என்று தெரிந்துகொள்வது பத்து ஆண்டுகள் வரை நீட்டிக்கப்படக்கூடிய ஒரு காலத்திற்கு எந்தவொரு விளக்கத்தையும் சிறைத்தண்டனை விதிக்க வேண்டும், மேலும் அபராதம் விதிக்கப்படும்.
धारा 140। हत्या या फिरौती के लिए अपहरण या अपहरण आदि
(1) जो कोई किसी व्यक्ति का अपहरण या अपहरण करता है ताकि ऐसे व्यक्ति की हत्या की जा सके या उसका निपटान इस प्रकार किया जा सके कि उसकी हत्या का खतरा हो, तो उसे आजीवन कारावास या कठोर कारावास की सजा दी जाएगी। दस साल तक, और जुर्माना भी लगेगा।
चित्रण
(ए) ए भारत से जेड का अपहरण करता है, यह इरादा या यह जानते हुए कि जेड को किसी मूर्ति को बलिदान किया जा सकता है। ए ने इस धारा में परिभाषित अपराध किया है।
(ख) क बी को जबरन अपने घर से दूर ले जाता है या लुभाता है ताकि बी की हत्या हो सके। ए ने इस धारा में परिभाषित अपराध किया है।
(२) जो कोई किसी व्यक्ति का अपहरण या अपहरण करता है या ऐसे अपहरण या अपहरण के बाद किसी व्यक्ति को हिरासत में रखता है, और ऐसे व्यक्ति को मौत या चोट पहुंचाने की धमकी देता है, या उसके आचरण से एक उचित आशंका पैदा होती है कि ऐसे व्यक्ति को मौत या चोट पहुंचाई जा सकती है, या सरकार या किसी विदेशी राज्य या अंतरराष्ट्रीय अंतर-सरकारी संगठन या किसी अन्य व्यक्ति को कोई कार्य करने या करने से परहेज करने या फिरौती देने के लिए मजबूर करने के लिए ऐसे व्यक्ति को चोट या मौत का कारण बनता है, मौत या कारावास से दंडनीय होगा। आजीवन कारावास, और जुर्माने के लिए भी उत्तरदायी होगा।
(3) जो कोई किसी व्यक्ति का अपहरण या अपहरण इस इरादे से करता है कि उस व्यक्ति को गुप्त रूप से और गलत तरीके से कैद किया जाए, तो उसे सात साल तक की कैद की सजा दी जाएगी, और जुर्माना भी लगाया जाएगा।
(4) जो कोई किसी व्यक्ति का अपहरण या अपहरण करता है ताकि ऐसे व्यक्ति को अधीन किया जा सके, या उसका निपटान इस प्रकार किया जा सके कि उसे गंभीर चोट, या गुलामी, या किसी व्यक्ति की अप्राकृतिक वासना का खतरा हो, या यह जानते हुए कि ऐसा व्यक्ति इस प्रकार अधीन किया जाएगा या उसका निपटान किया जाएगा किसी भी विवरण के कारावास से दंडित किया जाएगा जो दस साल तक बढ़ सकता है, और जुर्माना के लिए भी उत्तरदायी होगा।
